En incident 1968, då poeter fortfarande gjorde upp med nävarna

 

Library of Congress via Wikimedia Commons

”Back at Louis Simpson’s house in Stony Brook, during the farewell party on the last night of the conference, a fight broke out. People were standing in pairs or groups on the huge lawn sipping their drinks and, without any hint that something was about to happen, fists started flying. When a few tried to break it up, a punch would head in their direction and they would in turn join the melee. I stood on the porch watching in astonishment with the Chilean poet Nicanor Parra and the French poet Eugène Guillevic. They were delighted by the spectacle and assumed that this is how American poets always settled their literary quarrels; I tried to tell them that this was the first time I had seen anything like that and it scared the hell out of me, but they just laughed.”

Citerat ur ”The Great Poets Brawl of 68” av poeten, essäisten och översättaren Charles Simic i NYRBlog, 23 april 2014. Simic skriver väldigt underhållande i det här blogginlägget om fientligheten mellan poeter på en större konferens, som uppenbarligen spårade ur.

Ola Wihlke

 

2 kommentarer

Under Notiser

2 svar till “En incident 1968, då poeter fortfarande gjorde upp med nävarna

  1. Johannes

    Ack, denna förvekligade samtid! Vem skulle inte vilja se Anna Hallberg gå en rond eller tre mot Birgitta Lillpers?

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s