The American Scholar har påbörjat en lista med dåliga förstameningar i romaner och man har hittad en hel del bra exempel. Eller vad sägs om de här fyra:
”It began oddly.”
– Philip Roth, The Breast
”It was like so, but wasn’t.”
– Richard Powers, Galatea 2.2
”The cabin-passenger wrote in his diary a parody of Descartes: ‘I feel discomfort, therefore I am alive,’ then sat pen in hand with no more to record.”
– Graham Greene, A Burnt-Out Case
”Indian Summer is like a woman.”
– Grace Metalious, Peyton Place
Tanken är att den här listan ska vara början på något större, du är välkommen att komma med egna förslag.
Ola Wihlke