![Cover for My Documents [Alejandro Zambra]](https://bookfetishist.files.wordpress.com/2015/04/cover-for-my-documents-alejandro-zambra-e1429563468177.jpg?w=257&h=321)
”[…] Zambra’s work possesses a historical sadness that has no time for the gloss of nostalgia. It’s a literature that believes in itself, even when it’s mired in despair.”
– Michael Greenberg i Bookforum
Alejandro Zambra, född i Chile 1975, jämförs ofta med landsmannen Roberto Bõlano (1953-2003), som antagligen är den störste latinamerikanska författaren sedan boomen. Man behöver bara läsa Zambras novell ”Camilo” i New Yorker för att se likheterna – den chilenska tragedin i bakgrunden, det kontrollerade berättandet, en massa känslor men ingen sentimentalitet.
”Camilo” och novellen ”The Most Chilean Man”, publicerad i Vice, är bägge hämtade ur samlingen My Documents som har fått sällsynt fina recensioner. Den första upplagan av den amerikanska utgåvan är slutsåld, men den gavs nyligen ut i Storbritannien av Fitzcarraldo Editions. Förlaget grundades 2014 och är specialiserat på samtida skönlitteratur och essäer.
”The Most Chilean Man” är en vemodig men också vagt humoristisk uppbrottshistoria. Huvudpersonen blir dumpad av sin tjej, som åker från Chile till Europa. Huvudpersonen tror att det är en bra idé att köpa en flygbiljett och följa efter.
Ola Wihlke
BearBooks 