Sheila Heti är en extremt talangfull kanadensisk författare. Hon har skrivit sju böcker varav den mest uppmärksammade är autofiktiva How Should a Person Be? Tidigare i våras fick hon för första gången en novell publicerad i The New Yorker: ”My Life Is a Joke”.
Novellen är nästan som en monolog, en lätt vansinnig rant, som med sin blandning av riktigt gott självförtroende och självförminskning på sätt och vis fångar ytterligheterna i Hetis författarskap.
En kvinna har återvänt från det döda för att reda ut ett och annat: ”When I died, there was no one around to see it. I died all alone. It’s fine. Some people think it’s a great tragedy to die all alone, with no one around to see it.” Det är en kort, förtvivlad och väldigt humoristisk text.
Ola Wihlke
BearBooks 