Med anledning av att New Directions ger ut Clarice Lispectors Complete Stories, sammanlagt 86 stycken, så publicerar Vice en av dem, ”Report on the Thing”, och Guernica magazine en annan, ”Monkeys”. Bägge novellerna, kanske särskilt den första, vittnar om vilken egensinnig författare Lispector var.
Hon har bland annat kallats den främsta judiska författaren sedan Kafka. Men det känns inte vidare kontroversiellt att helt enkelt utse henne till en av 1900-talets främsta författare.
Ola Wihlke
