Den senaste boken av argentinskan Samanta Schweblin på svenska, kortromanen Räddningsavstånd (Albert Bonniers Förlag), beskrivs som ”en tät och febrig mardröm, en psykologiskt laddad kortroman om faran mitt i vardagen”. Boken har höjts till skyarna och hennes novell i New Yorker, ”The Size of Things”, har också något drastiskt och mardrömslikt över sig, även om den också har lättare absurdistiska drag. En komprimerad och rafflande novell, om en man som tillfälligt tar sin tillflykt till en leksaksaffär.
Ola Wihlke