Kapten Haddocks 10 mest minnesvärda kraftuttryck

29181756-Y6qyF (1)

Björn Wahlberg
Efter Albert Algouds koncept
Kapten Haddocks ordbok
Från alabasterskalle till ökenråtta
Cobolt

Om du tillhör Tintin-generationen, som både köpte albumen och tittade på teveserien, med röstskådisarna Tomas Bolme och Åke Lindström som Tintin respektive Kapten Haddock, då kanske Kapten Haddocks ordbok kan vara något för dig. Eller ett hjälpmedel att introducera yngre personer i Tintins spännande och stilistiskt njutbara värld.

Det är svårt att tänka sig en lämpligare författare och fördjupare:

Kapten Haddocks ordbok är författad av översättaren och Tintinkännaren Björn Wahlberg. Han har bland mycket annat översatt samtliga Tintins äventyr till svenska samt flera faktaböcker om Tintin och Hergé. Han är också ordförande för Generation T – Den svenska Tintinföreningen.”

Wahlberg förklarar 240 av Haddocks kraftuttryck, eder och förolämpningar, men det här är mer än en ordbok, den är rikt illustrerad och full med lärdom och kuriosa, exempelvis om var kraftuttrycken först dök upp och historien om dem. Boken är inspirerande: Istället för att kalla någon idiot, kan man dra till med Haddocks ”snabelamöba” eller ”teknokrat”.

Det här är några av mina favoriter:

  1. Bomber och granater
  2. Maskeradpirat
  3. Teknokrat
  4. Mameluck
  5. Mallig mollusk
  6. Bildstormare
  7. Elementarpartiklar
  8. Knölföda
  9. Krrtschmvrtz
  10. Anakronism

Jag hoppas och tror att den här boken kommer att ligga under många julgranar i år. Man kan se framför sig personer ligga i soffor, äta knäck och knäcka nötter med ett leende på läpparna när de läser Kapten Haddocks ordbok.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Nyheter, Recensioner

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s