Etikettarkiv: bokomslag

Intervju med formgivaren Rasmus Pettersson om bokomslag

rilke

Titel: Orfeus-sonetterna
Författare: Rainer Maria Rilke
Förlag: Modernista

”Man köper heldre en vacker bok för en krona än en ful för 50 öre”
— August Strindberg

Jag har intervjuat en rad svenska och amerikanska formgivare, som är särskilt inriktade på böcker och bokomslag. Frågorna har varit ganska snarlika, men svaren har skiftat. Det har varit genuint spännande att få veta hur de, var och en på sitt vis, tänker och arbetar för att göra bästa tänkbara bokomslag. Nu har jag fått möjlighet att ställa några frågor till Rasmus Pettersson, designer och typograf på Modernista, vars böcker har en sällsynt medveten formgivning.

sketchesTitel: Spinoza och jag
Författare: Rebecca Goldstein
Förlag: Fri Tanke

Berätta gärna lite om din bakgrund, om ditt intresse för estetik och om hur du blev grafisk formgivare med särskild inriktning på böcker?

— Jag är uppvuxen långt ut i de västgötska skogarna utanför Ulricehamn, i ett samhälle som heter Grönahög. Ända sedan jag var liten har jag gillat att teckna, och jag minns hur vi i mina tidiga tonår installerade Adobe Photoshop Elements på familjens dator vilket snabbt fick mig att bli duktigt på »photoshoppande«. Jag hängde på diverse internetforum på den tiden, och blev där känd för att vara den som hjälpte alla med att fixa till sina visningsbilder – allt från enkla saker som att göra bakgrunden på en befintlig bild transparent, till att helt och hållet teckna om ett foto i Adobe Illustrator.

— Jag studerade Grafisk design och webbutveckling på Tekniska högskolan i Jönköping och fick sedan jobb på en reklambyrå i samma stad. Det var dock alltid främst den taktila delen av design snarare än det digitala och webbaserade som lockade mig, och jag tenderade dessutom att jobba på ett utpräglat typografiskt sätt i alla projekt (jag fokuserade mycket på gridsystem och att finna matematiska relationer mellan marginaler, typsnittstorlek och baslinje), vilket jag insåg var lite småunderligt i reklambranschen – jag självstuderade nämligen mycket genom att läsa alla böcker om design jag kunde komma över, och var därmed starkt påverkad av bl.a. Jan Tschichold, Robert Bringhurst, Karl-Erik Forsberg, Josef Müller-Brockmann och Dieter Rams.

— På grund av min förkärlek för typografi gjorde jag mina egna små böcker genom att skriva ut dem på byråns skrivare och sedan själv sy ihop ryggen och limma dit ett omslag – det gav mig blodad tand och jag fick för mig att mejla diverse förlag om möjligheten att jobba med dem. Först började jag frilansa tillsammans med Fri Tanke – till en början enbart genom att typografera inlagor, men sedan även med omslag – och blev sedan ganska tätt inpå det anställd av Modernista som designer och typograf.

rasmussen

Titel: Huden är det elastiska hölje som omsluter hela lekamen
Författare: Bjørn Rasmussen
Förlag: Modernista

Skulle du kunna beskriva den kreativa processen, från början när du får ett uppdrag? Hur många och vilka personer är inblandade innan man valt slutgiltigt omslag och form? Hur skulle du beskriva Modernistas respektive din egen estetik(er) avseende bokomslag?

— Det varierar väldigt mycket från uppdrag till uppdrag – allt från att man läser boken i fråga, till att man läser bitar av den, t.ex. en abstract eller ett lektörsutlåtande. Ibland är inte ens manuset påbörjat, men man får helt enkelt göra det som krävs för att få en tillräckligt tydlig bild av vad boken handlar om för att kunna gå vidare. Jag brukar försöka leta efter någon sorts av essens eller grundtes i boken som man kan abstrahera ner till en visuell representation på omslaget – på så sätt påminner det lite om att göra en logotype för ett företag: logotypen mynnar ju oftast ut i en liten bild som ska symbolisera hela företaget, dess affärsidé och vad det står för. Ungefär samma relation gäller mellan omslaget och bokens innehåll.

— Rent konkret börjar jag nästan alltid med att göra tumnagelskisser på papper. De blir alltid väldigt grova, och helt oläsliga för alla utom mig själv – men poängen med dem är inte att de ska bli snygga, utan att de ska få mig att komma ihåg mina idéer men också för att jag i grova drag ska kunna se om layouten kommer funka på ett omslag eller inte. Jag gillar att börja på papper för man låser sig annars väldigt lätt i datorn. Det går dessutom snabbare att ”tänka” på papper än det går att tänka med hjälp av ett datorprogram.

nietzsche_1

Titel: Om moralens härstamning
Författare: Friedrich Nietzsche
Förlag: Modernista

— Om tiden tillåter brukar jag låta skisserna vila i typ en vecka innan jag går vidare och gör en färdig skiss som kan visas för förlaget. Hur det går till beror förstås helt på vad som ska vara på omslaget – ibland handlar det om ren typografi i InDesign, ibland behöver man rita något ytterligare på papper och skanna in, ibland är det massa photoshoppande som gäller, ibland är det helt en lek med grafiska former i Illustrator… Man gör det som krävs helt enkelt.

— När skissen är klar brukar jag även då föredra att den får »ligga till sig« lite – men även det beror förstås på hur mycket tid man har på sig. När man visar upp skissen blir det ofta en diskussion med flera personer kring huruvida känslan är rätt eller inte (och, rent krasst, om det är snyggt eller inte). Om man gjort ett bra jobb berättar alla hur fantastiskt ens omslag är och allt är frid och fröjd, annars kan det bli en diskussion och man får gå tillbaka till ritbordet. På Modernista diskuterar vi tillsammans, och vi formgivare kan ibland få argumentera lite för att få igenom våra omslag.

”Man kan ofta kan känna igen Modernistaböcker just på dess väldesignade omslag och inlagor.”

bergsten_den_svenska_poesins_historia_omslag_inb

Titel: Den svenska poesins historia
Författare: Staffan Bergsten
Förlag: Modernista

— Modernistas estetik är väldigt präglad av Lars Sundhs skarpa formsinne, och jag tror det är en av de styrkor Modernista är känt för. Man kan ofta kan känna igen Modernistaböcker just på dess väldesignade omslag och inlagor. Specifikt vad omslagen beträffar tenderar de vara väldigt moderna och stilmedvetna: det finns en uttalad princip att försöka uppdatera klassisk litteratur för en ny publik med en modernare form.

— Mitt eget formspråk utvecklas (förhoppningsvis) fortfarande mycket från bok till bok, men jag har definitivt en förkärlek för rena omslag, helst helt typografiska/grafiska. Om jag kan representera bokens idé typografisk brukar jag känna mig rätt nöjd.

Kan du plocka ut tre av dina omslag som du är särskilt nöjd med, och kortfattat beskriva hur du tänkte när du formgav dem?

bradbury

Ray Bradbury – Fahrenheit 451 [Modernista]

— Fahrenheit 451 faller i samma kategori som t.ex. Orwells 1984 och Kafkas Förvandlingen på så sätt att det finns mängder av bra (och mindre bra) omslag för dem – det verkar vara vanligt att designstudenter övar på den typen av omslag. Det gör det svårt att göra något originellt, då alla bra idéer redan är gjorda till döds. Jag beslöt mig dock att inte oroa mig alltför mycket över det och undvek istället att kolla på hur alla andra hade gjort, för jag hade egentligen min idé klar från början: eftersom bokbränning är ett så centralt tema tänkte jag att det vore kul om vår utgåva såg ut som att den existerade i det universum som boken utspelar sig i. Det innebar konkret att boken skulle se ut som om den var halvt uppbränd. Omslaget visar därmed en av sidorna i boken, med titel ”stämplad” rakt över texten. Jag tycker det blev ganska effektfullt.

vetenskapliga_klassiker

Vetenskapliga klassiker, utgivna av Fri Tanke.

— Okej, detta är en hel serie omslag så det kanske är lite fusk, men det känns svårt att välja bara ett av dessa. Det var lite mer jobb än vanligt att hitta känslan för vilket formspråk serien skulle ha, och jag hade i tidigt skede en idé kring författarporträtt som inte landade riktigt rätt. Det är alltid knepigt att göra en hel serie av omslag, för de måste vara tillräckligt enkla och välkonstruerade för att funka med alla potentiella böcker som ska komma ut i framtiden i samma serie – det går t.ex. inte att göra någon specifik och komplex typografisk lösning eftersom alla böcker kommer ha olika titlar. Lösningen blev att hålla typografin stram och istället skapa en illustration av rena färger och former för varje bok som skulle ge en känsla av bokens innehåll, på ett väldigt abstrakt sätt.

— Det löste problemet med att de olika böckerna kan spreta rätt rejält i innehåll – beroende på om det finns något konkret visuellt i boken att hänga upp omslagsillustrationen på eller inte går det att variera hur abstrakta illustrationerna ter sig. För boken om Nils Celsius (ej att förväxla med hans son, Anders Celsius) som handlar mycket om astronomi fanns det många visuella symboler att ta fasta vid, och för Lusten att upptäcka blev det istället mer abstrakt. Att få leka med färger och former på bokomslag är dessutom väldigt kul, vilket underlättar mitt arbete för kommande omslag – och jag hoppas även att det reflekteras i de omslag jag gjort hittills.

forgiftad

Ulf Ellervik – Förgiftad [Fri Tanke]

— Ulf Ellerviks Förgiftad handlar, som titeln antyder, om giftmord. Jag kände direkt att det ämnet tillsammans med den titeln är så pass intressant och gripande i sig att jag ville lyfta titeln stort över hela omslaget, och ge känslan av att hela boken är förgiftad, så att säga. Det innebar att boken fullkomligen behövde lysa av giftgrönt, och för det krävdes en Pantonefärg. Tillsammans med präglingen av de blockiga bokstäverna – och I:et som av ren tur visade sig hamna i mitten av layouten, vilket gav mig idén att byta ut det mot en spruta – blev helheten passande dramatisk.

Skulle du kunna nämna tre omslag, svenska eller utlänska, som du tycker är nära nog perfekta? Och förklara vad som gör dem perfekta?

— Den frågan är lika svår att svara på som »vilka är dina tre favoritlåtar?«! Precis som det finns otaliga bra låtar finns det för många fantastiska omslag för att kunna lista dem – dessutom varierar det från dag till dag vilka man gillar bäst. Här är dock tre som direkt stack ut när jag kollade igenom min omslag-som-är-för-bra-för-att-vara-sanna-mapp:

theFall

Albert Camus – The Fall, design Helen Yentus

Helen Yentus lek med svartvita former för Vintage Books Camus-serie är ett ypperligt exempel på Dieter Rams princip ‘Less but better’. Det är så enkelt och ändå så uttrycksfullt. Alla är underbara, men hur de svartvita formerna på just The Fall får en att känna att man faller in i omslaget är rätt oslagbart.

9780226171715

Scott Herring – The Hoarders, design David Drummond

— Ett mästerligt exempel på vad jag tidigare nämnde är något jag gärna försöker mig på men sällan lyckas med: att göra ett typografiskt omslag där titeln på något sätt förmedlar bokens idé. Hur representerar man en bok om hoarding? Man hoardar bokstäverna i titeln och staplar dem över hela omslaget, förstås. Även Drummonds design för The Reinvention Of The European Radical Right är ett grymt exempel på samma princip.

Klicka för att se bild

Jan TschicholdFormenwandlungen der Et-Zeichen / A Brief History Of The Ampersand, designad av Tschichold

— Allt av Tschichold är förstås guld, och detta har allt: den perfekt utförda typografin, tillsammans med den röda accentfärgen och de stora marginalerna gör detta o så vackert. –zeug har nyligen gett ut ett faksimil på engelska som är att rekommendera.

Detta bildspel kräver JavaScript.

Och tre bubblare: Omslaget till Byung-Chul Hans Trötthetssamhället av Håkan Liljemärker, Jamie Keenans omslag till Nabokovs Lolita och alla klassikeromslag av David Pearson för Penguin (jag kan omöjligen välja bara ett).

Vad finns det för designtrender just nu, i Sverige och utomlands, vad gäller böcker?

— Centrerad text med stort radavstånd tycker jag man ser ofta! Jag tenderar själv att göra det för jag tycker det ser snyggt ut, men det kanske är en trend som kommer ogillas när vi ser tillbaka på denna tiden i framtiden. I allmänhet verkar även stor typografi på omslag vara populärt (återigen något som jag gillar), och dessutom handtextade titlar. Jag upplever också att bra, klassisk typografi verkar ha fått något av en återkomst, vilket förstås är roligt.

Besök gärna Rasmus portfolio, följ honom på Instagram och Twitter. Där kan du se mer av hans produktion, mängder med sagolika omslag.

Ola Wihlke

 

Lämna en kommentar

Under Bokomslag bilder och foto, Intervjuer

Animerade och hypnotiska vintage-omslag

Henning M. Lederer, tysk grafisk designer, har gjort det igen. Han har utgått från omslagen till en rad vetenskapliga böcker från 60- och 70-talet, och så har han gjort rörliga versioner av dem. Den här gången har han samarbetat med boksamlaren och forskaren Livia Satriano och hennes projekt Libri Belli. Besök hennes Instagram. Missa inte heller Lederers Industriepalats eller Machinatorium (video).

Ola Wihlke

1 kommentar

Under Film video och ljud

Hypnotiska animationer av bokomslag

Ett varmt tack till Henning M. Lederer – animatör och grafisk designer – för att vi fick visa den här förtrollande videon. När vi visade hans förra film med bokomslag, och hans förrförra film berättade han att han blev förvånad över hur populära filmerna med animerade bokomslag blev. De bygger trots allt på en enkel fråga: Hur skulle omslagen se ut om man animerade dem?

Lederer beskriver videon som ett typiskt projekt han gjort för sitt eget höga nöjes skull. Han säger att det på sätt och vis är en bra beskrivning av honom själv. Han gillar att sätta saker i rörelse och han tyckte att det var spännande att se hur den statiska designen fick liv.

Musiken är gjord av Tilman Grundig. Och omslagen har Lederer till stor del hittat i Julian Montagues samlingar.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Bokomslag bilder och foto

Allt du skulle vilja veta om Penguin Crime-omslag

Bingham_PatonSt_Peng64

Josh McPhee är som en arkeolog när han gräver i bokhistorien på jakt efter visuellt spännande bokomslag. På sajten Justseeds – man kanske kan kalla det för ett grafiskt kollektiv – har han en stående kolumn med det självförklarande namnet Judging Books by Their Covers.

Många av kolumnerna är unika i sitt slag, exempelvis den som handlar om böcker i ämnet tamilsk kommunism, och omslagen är utsökt presenterade i både text och bild. Texterna är långa och oerhört initierade. McPhee har, om jag har förstått saken rätt, en enorm samling med gamla böcker. Den i skrivande stund senaste kolumnen heter Penguin Crime. Det här är några av omslagen:

Ames_CorpseDip_Peng62

Ellin_DreadfulSum_Peng64

Innes_WeightOf_Peng64

Innes_HareSitting_Peng64

Hammett_GlassKey_Peng66

Chandler_KillerInRain_Peng69

Ett varmt tack till Josh MacPhee för att vi fick använda ett litet urval bilder.

Ola Wihlke

2 kommentarer

Under Bokomslag bilder och foto

Makalösa broderade bokomslag

26066570457_f5f9d3f2fd_b

 

Christopherson’s Historia Ecclesiastica, owned by Queen Elizabeth, featured as frontispiece to Cyril Davenport’s English Embroidered Book-bindings (1899) — Source.

 
Public Domain Review är en av mina favoritsajter, den är som ett kuriosakabinett där man alltid kan hitta något oväntat och vackert. De håller koll på sådant som upphör att vara skyddat av upphovsrätten, exempelvis när ett museum eller någon annan institution gör stora samlingar av bildmaterial fritt tillgängliga.

PDR kurerar materialet med sällsynt fingertoppskänsla och så publicerar man exempelvis en handfull bilder tillsammans med en essä skriven av en specialist. Om du är förtjust i bokomslag och/eller av broderier, så får du inte missa den här essän: ”Pens and Needles: Reviving Book-Embroidery in Victorian England”.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Bokomslag bilder och foto, Notiser

Några av de snyggaste amerikanska bokomslagen 2017

Vi är inte helt främmande inför tanken att väga in omslaget när man bedömer en bok. I allra bästa fall är omslaget som en förlängning av och portal till bokens värld. För att uppmärksamma dem som gör särskilt snygga och effektiva omslag gör vi varje år listor. Det här är årsbästalistorna med svenska omslag: 201420152016 och 2017.

BearBooks är ju delvis amerikanskt orienterad. Det här är tidigare års listor med de bästa amerikanska bokomslagen: 2014, 2015 och 2016. Och det här är årets snyggaste och coolaste amerikanska omslag:

images (5)

Tom Fisher – Writing Not Writing (University of Iowa Press) Design: Anne Jordan & Mitch Goldstein

 
Royals_sc_for_website_large

Cedar Sigo – Royals (New Wave) Design: Jeff Clark

 
TLBMTPcover

César Aira – The Little Buddhist Monk & The Proof (New Directions) Design: Rodrigo Corral Lettering: June Park

 
images

Chris Miles – Spurt (Simon & Schuster) Design: Lucy Ruth Cummins

 
images (1)

Deb Ulin Unferth – Wait Till You See Me Dance (Greywolf Press) Design: Kimberly Glyder

 
9780811225946

Jenny Erpenbeck – Go, Went, Gone (New Directions) Design: Rodrigo Corral

 
images (9)

Ralf Rothman – To Die In Spring (Farrar, Straus & Giroux) Design: Oliver Munday

 
Scalise.catastrophe

Mike Scalise – The Brand New Catastrophe (Sarabande Books) Design:  Oliver Munday

 
9780735212176

Moshin Hamid – Exit West (Riverhead) Design: Rachel Willey

 
s224039681740579826_p102_i1_w387

Timothy O’Leary – Dick Cheney shot me in the face (Unsolicited Press) Design: David A. Gee

 
9780307907639

Leif GW Persson – The Dying Detective (Pantheon) Design: Oliver Munday

 
images (2)

Jacob Bacharach – The Doorposts of Your House and on Your Gate (Liverlight) Design: Nathan Burton

 
alomar_teeth_of_the_comb_cover

Osama Alomar – The Teeth of the Comb & Other Stories (New Directions) Design: Erik Carter

 
9781552453544_cover_rb_modalcover

Sina Queyras – My Ariel (Coach House Books) Design: Ingrid Paulson

 
images (16)

Lindsay Hunter – Eat Only When You’re Hungry (Farrar, Straus & Giroux) Design: Abby Kagan

 
images (7)

Ayobami Adebayo – Stay With Me (Knopf) Design: Janet Hansen

 
9781786631329-d7af1b182854f6cf1cb9e2fda760081b (1)

Timothy Morton – Humankind (Verso) Design: Anne Jordan & Mitch Goldstein

 
9781477313497

Red. Roxanne Samer & William Whittington – Spectatorship (University of Texas Press) Design: Anne Jordan & Mitch Goldstein

 
images (11)

Nancy Pearl – George & Lizzie (Simon & Schuster) Design: Gray318

 
images (10)

Gabriel Tallent – My Absolute Darling (Riverhead) Design: Jaya Miceli

 
Habash_StephenFlorida_9781566894647

Gabe Habash – Stephen Florida (Coffee House Press) Design: Karl Engebretson Illustration: George Boorujy

 
images (14)

Hanif Willis-Abdurraqib – They Can’t Kill Us Until They Kill Us (Two Dollar Radio) Design: Two Dollar Radio

 
images (15)

Katie Kitamura – A Separation (Riverhead) Design: Jaya Miceli

 
images (4)

Owen Egerton – Hollow (Counterpoint) Design: Matt Dorfman

 
images (13)

Hari Kunzru – White Tears (Knopf) Design: Peter Mendelsund

 
images (3)

Michael Robbins – Equipment For Living on Poetry and Pop Music (Simon & Schuster) Design: Thomas Colligan

 
9780374279837

Karl Ove Knausgaard & Fredrik Ekelund – Home and Away (Farrar, Straus & Giroux) Design: Alex Merto

 

Jerome Charyn – Jerzy (Bellevue Literary Press) Design: Alban Fischer

 

9780374716646
Katherine Faw – Ultraluminous (Farrar, Straus and Giroux) Design: Rodrigo Corral Lettering: June Park

 
images (6)

Eve Babitz – Sex & Rage (Counterpoint) Design: Kelly Winton

 
9780811226936

Fernando Pessoa – The Book of Disquiet (New Directions) Design: Peter Mendelsund

 
Skriv gärna kommentarer och berätta vad du tycker. Vilket eller vilka omslag är snyggast? Känner du till något som vi negligerat och absolut bör ha med? Och missa inte våra intervjuer med Kimberly GlyderAlban FischerAnne JordanJeff Clark och Emily Mahon.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Artiklar, Bokomslag bilder och foto, Listor

Några av de snyggaste svenska bokomslagen 2017

Varje år gör vi listor med de bokomslag vi tycker är bäst. Med ett bra omslag menar vi, bland annat, ett omslag som står ut i mängden, triggar fantasin och väcker en reaktion: Känna. Bläddra. Låna. Köpa. Läsa. Ge bort. Det här är tidigare listor: 2014, 2015 och 2016.

Och det här är årets lista — sammanställning kanske är ett bättre uttryck — omslagen är inte rangordnade.

32693643001_210f8b1845_z

Förlag: Bokförlaget Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker

 
37082050235_3fafddceae_o

Förlag: Bokförlaget Tranan. Omslag: Christofer Fredriksson

 
rhys_godmorgon_midnatt_omslag_inb (1)

Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh. Omslagsbild: Maria Frodl

 
9789100170349

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja

 
38254013172_fbeefc138f_k

Förlag: Bokförlaget Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker

 
lindgren_east_en_asiatisk_kokbok_omslag_inb_0

Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh?

 
34599402081_491f86ed2a_o

Förlag: Bokförlaget Tranan. Omslag: My Hellsten

 
nabokov_genomskinliga_ting_omslag_inb

Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh

 
9789100141110

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja

 
9789100169725

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja

 
9789100171230

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Johan Melbi

 
9789100145712

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Sara R Acedo

 
9789100168759

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Eva Wilsson

 
9789100170295

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja

 
9789100169275

Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Lotta Kühlhorn

 
9789170378966

Förlag: Galago. Omslag: Nanna Johansson

 
perec_tingen_omslag_mb_0

Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh

 
9789146225270

Förlag: Wahlström & Widstrand. Omslag: Annika Lyth

 
zambreno_green_girl_omslag_inb

Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh. Bild: Pablo Alfieri

 
9789127143661

Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Annika Lyth

 
vill-ej-mer-gå-i-vall

Förlag: ellerströms. Omslag: Clara Möller

 
7

Förlag: Atlas. Omslag: Lotta Kühlhorn

 
tsvetajeva-dummy-377x600

Förlag: ellerströms. Omslag: Clara Möller

 


Förlag: Ordfront. Omslag: Josefine Edenvik

 

Förlag: Atlas. Omslag: Johan Melbi

 
fageltanken_framsida-640x918

Förlag: Förlaget. Omslag: Ulla Donner

 

Förlag: Norstedts. Omslag: Lukas Möllersten

 
levin_rymdblues

Förlag: Fri Tanke. Omslag: Rasmus Pettersson

 
white_monkey_folie_dummy_rgb

Förlag: Förlaget. Omslag: Tom Backström

 
13076300_O_2

Förlag: Norstedts. Omslag: Håkan Liljemärker

 
169336_13073057_o_1

Förlag: Norstedts. Omslag: Pär Wickholm

 
9789127147881_0_

Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Håkan Liljemärker

 
Skriv gärna en kommentar och berätta vad du tycker. Har du någon klar favorit? Eller är det något du verkligen ogillar? Vilka omslag missade vi?

Ola Wihlke

3 kommentarer

Under Artiklar, Bokomslag bilder och foto, Listor