Tag Archives: Bruno K. Öijer

Några av vårens bästa pocketböcker 2017

Den svenska pocketutgivningen är ganska hårt inriktad på spänningslitteratur och ”underhållningslitteratur”. Det är inget fel med det, men jag uppskattar att 70-80% är spänningslitteratur och lyriken lyser i princip helt med sin frånvaro.

Det kanske har med branschens egenskaper att göra, mördande konkurrens, men jag vill minnas att pocketutgivningen var mycket mer inkluderande för bara 10-15 år sedan. Hursomhelst, vi gick igenom Vårens Böcker 2017 och lyfte fram några pocket som vi gillar och tror på:

Januari:

9789127145733

Jenny OffillAvd. för grubblerier (Natur och Kultur)

Förlagets beskrivning: ”Med humor, ett gnistrande bildspråk och sällsam skärpa berättar Offill en rafflande äktenskapsroman som verkar långsamt och kraftfullt. Längs vägen åkallar hon Kafka, Rilke, ryska kosmonauter och stoikerna, och fångar ett livs alla skiftningar mellan mörker och ljus.” Läs vår recension.

9789100139643

Sara DaniusHusmoderns död och andra texter (Bonnier pocket)

Det här vill man inte missa: ”Essän om Bonniers kokbok och husmoderns död är redan en klassiker. Sara Danius studerar recepten om ål, hummer och hare och blixtbelyser ett stycke svensk samtidshistoria, lika lärorikt som hejdlöst underhållande. I en annan text beskriver hon sitt tonåriga möte med Sartre och existensens meningslöshet, för att i nästa stund skildra glasbruket Orrefors historia och sin farfar disponentens märkliga öde. Däremellan en skärskådan av Thomas Bernhards sätt att kursivera. […] Därtill skriver hon om ett brett spektrum av författare, från Jane Austen och George Sand till Thomas Mann, Marcel Proust, James Joyce, Walter Benjamin, Italo Calvino, Nathalie Sarraute, Stina Aronson, Torgny Lindgren, Peter Esterhazy, Dubravka Ugresic och andra.”

94274_13032498_o_1

Paul AusterNew York-trilogin (Norstedts)

En gång högsta mode, hippt som satan, men sedan devalverades Austers postmoderna lekfullhet och klurighet en del. Ett tag betraktades den nog till och med som lite pinsam. Nu tycker jag att det är dags att den blir cool igen. Jag tänker mig att den idealiske läsaren är typ 18-28 och gillar att fantisera om Det stora Äpplet innan gentrifieringen. Det är typ Lou Reeds NYC, fast ovanligt många män har trenchcoat. Citerat ur förlagets beskrivning:

”Tre berättelser, tre historier som blandar deckargenrens rekvisita med den moderna romanens identitetsproblematik. Tillsammans utgör de Paul Austers klassiker New York-trilogin, en redan mytomspunnen milstolpe i den amerikanska samtidslitteraturen.”

Det kongeniala omslaget har Sara R. Acedo skapat.

9789170379567

John Ajvide LindqvistVåran hud, vårat blod, våra ben (Ordfront pocket)

Den här boken väljer du om du är sugen på riktigt, riktigt bra svenska skräckberättelser. Som slagit världen med häpnad. Och bara detta: ”Titelberättelsen ‘Våran hud, vårat blod, våra ben’, som nominerades till British Fantasy Award för bästa novell, är enligt John Ajvide Lindqvist själv det otäckaste han skrivit i det korta formatet.”

668_pressimage1

Ian McEwanAmsterdam (Brombergs)

Det här var väl något av McEwans genombrottsbok, fortfarande en av hans mest kända romaner, kanske vid sidan av Atonement. Med Amsterdam erövrade McEwan Bookerpriset 1998.

Boken handlar om de två gamla vännerna Clive Linley och Vernon Halliday, som möts på en begravning för att ta ett sista farväl av Molly Lane. Både Clive och Vernon har en gång i tiden varit hennes älskare. De börjar reflektera över sin egen död och de ingår en pakt. Den får konsekvenser som ingen av dem kunnat ana, händelseförloppet gör att deras vänskap på prov. Förlaget beskriver romanen som ”en träffsäker samhällssatir och en mörk men humoristisk berättelse om vänskap och galenskap.”

9789186437480

Christine de PizanKvinnostaden (Ersatz)

Det här verkar hur spännande som helst. Förlagets beskrivning: ”Så har tiden äntligen kommit för den första svenska översättningen av Christine de Pizans Kvinnostaden
(1405), ett av senmedeltidens viktigaste litterära verk och en uppgörelse med den tidens kvinnofientliga tanke- och samhällsmönster. Med hjälp av ‘tre höga fruar’ går Christine ut på Litteraturens fält för att grunda Kvinnostaden. Byggstenarna utgörs av historiska och mytologiska kvinnoöden, allt ifrån drottning Semiramis och Jungfru Maria till samtida kvinnor i Christines närhet. Med uppfriskande klarhet analyserar hon sin tids skrankor och formulerar en utopisk vision som fortfarande inte har förlorat sin aktualitet.”

Eventuellt är omslaget till den inbundna upplagan. Vi fixar det.

Februari:

9789100155414

Åsa EricsdotterEpidemin (Bonnier pocket)

Någon gång i en inte alltför avlägsen framtid grundas Hälsopartiet i Sverige. Det tar något otippat makten börjar med att höja skatten på socker, sedan avskedas offentliganställda som inte har rätt sammansättning fett och muskler. Men om de lyckas nå sin idealvikt så får de tillbaka sin tjänst. Det här är en satir, bitvis är den vansinnigt rolig, men det är en mångbottnad roman som också rymmer mycket allvar. Läs vår recension.

9789146225461

Bruno K. ÖijerOch natten viskade Annabel Lee (Bonnier pocket)

Sveriges kanske både främste och mest folkkära poet. Läs den här dikten ur samlingen.

9789170378911

Chigozie ObiomaFiskarmännen (Ordfront pocket)

Nigeria har enormt rika oljeresurser, Nollywood producerar mer film än Hollywood och man har ett landslag i fotboll, som åtminstone har potentialen att nå världsklass. Mindre känt är kanske Nigeria som en, med afrikanska mått mätt, litterär supermakt med stolta traditioner och stora samtida stjärnor: Chinua Achebe (1930–2013), Chimamanda Ngozi AdichieA. Igoni BarrettBen Okri, Wole Soyinka och Teju Cole, som är nigeriansk-amerikansk.

Och förra året tändes en ny nigeriansk stjärna, Chigozie Obiomi slog den engelskspråkiga världen med häpnad med sin debutroman. Den blev nominerad till flera priser, men han tilldelades inte några av de största. Däremot sålde boken bra och kritikerna var lyriska, Obiomi blev till och med utsedd till självklar arvtagare till Achebe. Så här beskriver förlaget om boken:

”Genom att väva samman mytiska inslag med modernt berättande gestaltar Obioma ett samhälle som står mittemellan tradition och modernitet. Fiskarmännen är en roman om skuld, syskonlojalitet och om trons kraft. Genom skildringen av en familjs öde framträder också berättelsen om Nigeria, och om en betydelsefull tid i landets komplexa historia.”

Mars:

13077048_o_1

Ebba Witt-BrattströmÅrhundradets kärlekskrig (Norstedts)

Kulturkvinnan mot Kulturmannen. En punktroman influerad av Märta Tikkanens Århundradets kärlekssaga från 1978.

9789100156435

Niklas RådströmEn Marialegend (Bonnier pocket)

Förlagets beskrivning: ”En ung kvinna lämnas att dö sedan hon utsatts för en gruppvåldtäkt av en hord barnsoldater. En museiintendent i New York ombeds att ta över en avliden kollegas arbete och dras alltmer in i hennes liv. Den tyske 1500-talskonstnären Lucas Cranach försöker rädda en samling konstskatter undan förstörelse vid Karl den femtes belägring av Wittenberg. I Niklas Rådströms nya bok vävs dessa tre till synes orelaterade historier samman till en gripande och utmanande berättelse. En Marialegend är en storartat djärv och rik roman om hur vi handskas med den ondska som världen rymmer och om vad det är vi håller för viktigt i våra liv.”

Orhan PamukEn främmande känsla (Norstedts)

I februari ger Norstedts ut Istanbul och Oskuldens museum på nytt i pocket. I mars ger man för första gången ut En främmande känsla i pocket. Citerat ur förlagets beskrivning:

”I En främmande känsla berättar Orhan Pamuk historien om Mevlut Karatas, som föds på den turkiska landsbygden 1957, flyttar till Istanbul 1968 och där lever på att sälja boza (en lätt alkoholhaltig dryck gjord på hirs), yoghurt, glass och pilaffris på gatorna. Utifrån hans blick på omvärlden växer romanen så till en händelserik familjekrönika med färgstarka porträtt.”

April:

9789127148949

Lucia BerlinHandbok för städerskor (Natur & Kultur)

Det här är en riktigt fet bok med Lucia Berlins noveller, som idag räknas till det finaste inom amerikansk novellkonst, under andra halvan av 1900-talet. Om jag fick välja en av de här pocketböckerna skulle det bli denna. Läs Lydia Davis text ”The Story Is The Thing: On Lucia Berlin”, om du känner dig tveksam.

9789146233718

Amos OzMin Michael (Bonnier pocket)

Den här förtätade äktenskapskildringen blev ständigt Nobelpristippade Amos Oz internationella genombrott: ”Med psykologisk skärpa gestaltar Amos Oz en ung kvinnas kamp i en ung nation. Berättelsen rör sig framåt med en dov intensitet – i ‘Min Michael’ är beskrivningen av Jerusalem lika viktig som den av äktenskapet mellan Hanna och Michael. Romanen utkom för första gången på svenska 1977 […] Nu ges den ut i en efterlängtad nyutgåva.”

9789100158873
Hanya YanagiharaEtt litet liv (Bonnier pocket)

Några män pluggar tillsammans och påbörjar därefter sina karriärer i New York. Det är nu livet ska börja på allvar och studiekamraterna fortsätter att umgås:

”Jude är framgångsrik advokat med ett traumatiskt förflutet som präglar hela hans liv på ett oåterkalleligt sätt. Som kontrast till hans mörka uppväxt står vänskapen till framför allt skådespelaren Willem, vars trofasthet och kärlek håller honom vid liv. Genom åren kommer Jude att slitas mellan självföraktet som styr hans tillvaro och kärleken han inte kan tillåta sig.”

En av förra årets bästa romaner enligt åtminstone 20 amerikanska publikationer.

Maj:

bok_werfel_hr

Franz WerfelEn kvinnas blekblå handskrift (Ersatz)

Boken har fått väldigt entusiastiska recensioner, och av förlagets beskrivning att döma vill man absolut inte missa denna roman: ”Den österrikisk-judiske författaren Franz Werfels roman från 1941 är en studie i bitterljuv kärlek och ett skoningslöst porträtt av en manlig opportunist.”

Werfel var vän med Kafka, Brod och Buber, men den här romanen ger mig lite Robert Musil-vibbar.

Det sagolika, dynamiska och nästan lite Wes Andersonska omslaget har Håkan Liljemärker gjort. Eventuellt är det här omslaget till den inbundna upplagan. Vi fixar det sedan, i så fall.

Skriv och gnäll lite så att vi kan bättra oss eller, ännu hellre, skriv något uppmuntrande.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Listor

Veckans dikt 69: ”Pavane för en död prinsessa” av Per-Eric Söder

 

natten är kall
som utspillt nagellack
rummet knäpper sina händer
runt skårorna
i våra kroppar
vi ligger tätt intill varandra
under kylans klackar
och talar oss anspråkslöst
ner i siameskatternas
våta trampdynor

två fattiga
som vräker sig fram
genom midnattskartans bröst
som river griffeltavlorna
från lustens smidiga gips
en bit regn
snittar upp språket till kallbrand
och jag
skalar försiktigt
hjärtats förhud
mot den vattrade linsen
under din panna

att bli du
ditt du
mitt du
du,
håller ett upproriskt
system av andetag mot
min längtan
att få stanna i lugnet
som föregår stormen
men det är inte döden
utan rädslan för döden
vi ska besegra
bli mindre ensamma
i varandras
avtagande hud

vi bor i livet
klipper månen ur mörkret
och rullar den som en budbärare
mellan våra
språksamma kön
som skjuts fram
och slutligen når
tillräckligt
nära

Per-Eric Söder

© Per-Eric Söder

Ett varmt tack till Per-Eric Söder för att vi fick publicera den här dikten, s0m är hämtad ur Kärlekens hat (1977). Den finns också med i samlingsvolymen Sot. Valda och nya dikter (ellerströms). Boken avslutas med en intervju med Söder, gjord av Håkan Sandell, som handlar en hel del om tiden i poesigruppen Vesuvius, som förutom Per-Eric Söder utgjordes av Eric Fylkeson och Bruno K. Öijer.

28_large

Ola Wihlke

1 kommentar

Filed under Veckans dikt

Fotobok: ”Författare i bild. Porträtt 1981-2014” av Ulla Montan

MONTAN OMSLAG

Ulla Montan
Författare i bild. Porträtt 1981-2014
ellerströms, 2014

Ulla Montan är fotograf och mest känd för sina okonstlade författarporträtt, som ofta tycks fånga författare när de är som mest avspända och villiga att blotta något av sitt inre. Hon har fotat ungefär tusen svenska och utländska författare – hon är den fotograf i världen som fotat flest nobelpristagare i litteratur. Hittills 24 stycken – från Joseph Brodsky 1993 till Patrik Modiano 2014.

I en ny bok, Författare i bild, har Montan samlat de foton hon tycker mest om och foton bakom vilka det finns en intressant historia. Berättar hon i förordet: ”Jag var en passionerad amatörfotograf sedan tonåren och när jag fick barn fotograferade jag mina söner hela tiden. Under en veckas vistelse i Paris 1981 träffade jag författaren Klas Östergren som bodde där då. Jag frågade om jag fick fotografera honom. När jag kom hem till Stockholm fick jag ett ryck och ringde till Stockholms-Tidningen och frågade om de ville köpa en ‘jättebra bild’ av Klas Östergren i Paris. Ja, svarade de. Sedan ringde jag till Svenska Dagbladet och ställde samma fråga. De svarade också ja. Jag hade sålt mina första bilder.”

Samtliga foton © Ulla Montan klas ostergrenc Ulla Montan

Klas Östergren, 1981

Ulla Montan hade aldrig tidigare tänkt tanken att bli fotograf. Däremot hade hon och en väninna spånat på att göra en bok om intressanta män – att fråga om de fick fota dem för en bok var det perfekta sättet att ta kontakt. Men sedan 1988 är Ulla Montan fotograf på heltid. Många författare har hon följt i årtionden, som Ann Jäderlund, Stig Larsson, PO Enquist, Sven Lindqvist, Birgitta Trotzig, Bengt Ohlsson och Göran Greider.

Author Julio Cortazar with his cat 1982

Julio Cortazár, 1982

Det här fantastiska fotot av den argentinske giganten Julio Cortazár tog Montan också i Paris: ”Innan vi skulle ta avsked gav han mig flera av sina böcker i engelsk översättning, samt en fotobok om Paris som han skrivit ett långt förord till. Han kramade om mig och när han hade stängt dörren kände jag mig upprymd och gråtfärdig på samma gång. Jag kände det som jag hade träffat en människa som var liksom ett mästerverk. Vid sidan av Peter Høeg är fotograferingen av Julio Cortazár den som betytt mest för mig på det personliga planet.”

hoeg_peter_l

Peter Høeg, 1994

”I sin inflytelserika bok om fotokonsten, Det ljusa rummet, skiljer Roland Barthes mellan ’studium’, som är ämnet för en bild, och ’punctum’, som är den detalj som fångar blicken – dess smärtpunkt. På bilder där den porträtterades blick är riktad direkt mot kameran är punctum för mig ofta blicken, ljuset som speglas i ögonen och ansiktsuttrycket.”

Stig Larsson, 1990

”Att följa en person med kameran över en lång tid som jag gjort med Stig är något av det mest spännande och givande jag varit med om som fotograf. Vi varje nytt fototillfälle med personen i fråga känns det som att jag tar vid där jag slutade förra gången. Jag kan den porträtterades ansikte och kroppshållning. Och jag vet vilka eventuella problem det var vid de föregående sessionerna.”

Bruno K Öijer

Bruno K. Öijer, 1990

Ben Okri, 1993

Bourdieu Pierre  

Pierre Bourdieu, 1995

”När debatten var slut reste sig folket på podiet och jag ilade jag upp på scenen. Adonis stod och pratade med Pierre Bourdieu och Jacques Derrida och gjorde en gest åt dem att jag skulle få ta några bilder. Jag tog fyra knäpp på Bourdieu innan han gick ner från podiet och lika många på Derrida. Alla författarna lämnade snabbt scenen.” Det här fotot av en skrattande Bourdieu är en av Ulla Montans personliga favoriter, taget på en stjärnspäckad konferens i Paris, som även Toni Morrison och Derek Walcott medverkade på. Foton på Bourdieu är förhållandevis sällsynta, eftersom han ogillade att bli fotograferad.

Ford Richard

Richard Ford, 1997

Paul Auster and Siri Hustvedt

Paul Auster & Siri Hustvedt, 1997

Ulla Montan och hennes man skulle komma hem till det stiliga paret Paul Auster och Siri Hustvedt i Brooklyn. Det regnade häftigt och Ulla hade ett munsår som inte ville sluta blöda. Hon skulle fota och maken göra intervjun, men Paul meddelade oväntat att han helt kort kunde medverka i fotograferingen men att han inte kunde delta i intervjun. Intervjun med Siri gick väldigt trögt: ”När vi åkte tunnelbana hem till hotellet på Manhattan berättade min man att han helt hade kommit av sig när Paul meddelade att han inte skulle delta i intervjun. Han hade läst in sig på Paul Austers hela författarskap och förberett frågorna utifrån en gemensam intervju. Därför hade inte intervjun med enbart Siri fungerat. För min del har en av mina viktigaste förberedelser efter denna upplevelse blivit att kontrollera väderprognosen vid tidpunkten och platsen för en fotografering.”

Kristina Lugn, 2007 Ulla Montan behärskar färgfotot minst lika väl som det svartvita, det är det här vackra porträttet av Kristina Lugn ett av många exempel på. Tidigare fotade Montan med en enkel småbildskamera, sedan bytte hon till mellanformat, men sedan mitten av 90-talet använder hon digitalkameror.

Elfride Jelinek, 2004

”Bilden jag tog på Jelinek i rutig kappa i portuppgången i München har kommit att användas flitigt. Dels använder hon den själv som startbild på sin hemsida, dels har den sålts över världen och blivit en slags signaturbild. På bilden ser hon lugn, intelligent humoristisk och stark ut, en individ som utstrålar integritet och djup originalitet. Men bildens punctum är den originellt mönstrade kappan. Färgen och modellen ger hela bilden en speciell karaktär och man kan nästan känna det grova ylletygets struktur.”

jean-marie Le Clézio 1 copy

Jean-Marie Le Clézio, 2008

”Ett optimalt bra porträtt är som ett koncentrat av människan. Ögonen och munnen är viktigast. Idealet är att se personens själ i bilden.”

Hertha Müller, 2009

”Vi hade en fotosession på sammanlagt tio minuter. Hon sa att hon var tacksam för att jag var så snabb. När jag fotograferade henne året därpå i samband med Nobelprisutdelningen kom hon ihåg mig och hur snabb jag var: även denna gång tog fotograferingen tio minuter.”

Ulla Montan skriver även i början av boken att hon ofta får beröm av dem hon fotograferar för att hon arbetar så snabbt. Det är vanligtvis personer som ofta blir fotograferade som berömmer henne. De vill få det hela överstökat så fort som möjligt: ”Jag börjar fotografera direkt när jag hälsat och sett mig om i den aktuella miljön. Jag tar kommando över situationen och säger hur jag vill att han eller hon ska sitta eller stå. Många bra porträtt har jag tagit på ett par minuter. En normal fotosession varar mellan trettio och fyrtio minuter.”

När jag bläddrar, tittar och läser i Författare i bild får jag den bestämda känslan att Ulla Montan har en sällsynt god förmåga att få dem hon fotograferar att trivas och känna sig avspända, och då går ju tiden lite fortare. Och därmed öppnar sig möjligheten att ta personliga, originella och minnesvärda porträtt.

Ett stort tack till Ulla Montan för att vi fick välja och vraka bland fotona i Författare i bild, en unik samling författarporträtt av Sveriges och många av världen främsta författare. Ett besök på Ulla Montans hemsida rekommenderas varmt.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Artiklar, Bokomslag bilder och foto, Recensioner

Nomineringar till Bokbloggarnas litteraturpris 2014

9789100134426Året går mot sitt slut och det är femte gången man som bloggare kan nominera böcker till bokbloggarnas litteraturpris. För oss, som är relativt nya som bloggare, är det dock första gången vi nominerar böcker och det ska bli väldigt spännande att se hur det går.

Det här är våra nomineringar:

Du vet väl om att du är värdefull (Bonniers) av Stefan Lindberg.

Och natten viskade Annabel Lee (W&W) av Bruno K. Öijer.

Alfabet (Modernista) av Inger Christensen i översättning av Marie Silkeberg och Ida Linde.

Om du också har en bokblogg, nominera några favoriter du också – ju fler som är med desto tyngre blir priset. Alla som har en blogg om böcker kan vara med och man har fram till 31 december på sig.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Nyheter

Årets bästa böcker 2014, lista med listor

13057767_o_1

Det här tycker vi är en av årets bästa översatta romaner: Motståndets melankoli (Norstedts). Kusligt nog kan man nästan läsa den som en allegori över vår samtid.

Vi har redan påbörjat en lista med årets bästa böcker på engelska – De bästa engelskspråkiga böckerna 2014, lista med listor – och här tänkte vi göra en motsvarande lista med svenska böcker. Vi presenterar listorna i bokstavsordning, lyfter fram enskilda listor och böcker och kommentarer dem.

Vi blir jätteglada om ni skickar tips på listor!

9789100134426

Stefan Lindberg är en av våra favoriter. Är hans senaste roman Du vet väl om att du är värdefull (Bonniers) årets allra bästa? Den är med på Svenskans lista och Victor Malm i Sydsvenskan har valt den som en av fyra favoriter.

Augustpriset: De bästa böckerna
Annika Koldenius: Årets bästa böcker

Dagen: Bästa böckerna
Dagens Nyheter: Bästa böckerna

Expressen: Deckarguiden

FEMINA: Årets bästa böcker

Hallands Nyheter: Tips från kulturredakörer på olika tidningar

Malmö stadsbibliotek: Bästa ungdomsböckerna

Stadsbiblioteket Göteborg – Helena: Bästa böckerna
Stockholms stadsbibliotek: Bibliotekariernas favoriter
Svenska Dagbladet: 20 bästa prosa, sakprosa och barn & ungdom
Svenska Dagbladet: 24 bästa kokböcker, deckare, historieböcker m.m.
Svensk Bokhandel: Bästa böckerna
Sveriges Radio: Barnens romanpris
Sveriges Radio: Romanpriset
Sveriges Radio – Naturmorgon: Årets bästa naturböcker
Sydsvenskan: Bästa böckerna

Uppsala Nya Tidning: Bästa böckerna

Vi Läser: Bästa barn- och ungdom
Vi Läser: Årets höjdpunkter

9789100135096

Enligt redaktionen på Svensk Bokhandel är Beckomberga (Bonniers) av Sara Stridsberg en av årets allra bästa böcker. Den finns också med på rader av kritikerlistor och nämns också av många bloggar som en av årets favoriter.

ekstrom_lindback_starkt_ljus_omslag_inb_nominerad

Sydsvenskans kritiker Maria Küchen associerar till ingen mindre än Hjalmar Söderberg och Victor Malm talar om årets genombrott: Ett så starkt ljus (Modernista) av Lyra Ekström Lindbäck.

9789100134945

Lyriken verkar lite satt på undantag och kanske har det något att säga om vår bistra tid. Men Eva StrömSydsvenskan valde två diktsamlingar, varav den ena är MA av Ida Börjel (Bonniers): ”den stora diktarkollegan Inger Christensen, vars systemdikt Alfabet ligger som en dov celloton under Ida Börjels världsbeskrivning. Bättre blir inte svensk samtidspoesi. Det är gnistrande vackert, drabbande och oförglömligt.”

christensen_alfabet_cover_0

Och några kritiker, bland dem Anna Hallberg och Elisabeth Åsbrink på DN, lyfte fram just Inger Christensens Alfabet (Modernista) – översättning Marie Silkberg och Ida Linde – som alltså är dubbelt aktuell.

9789146225461

Det är oväntat få kritiker i de stora dagstidningarna som valt Och natten viskade Annabel Lee (W&W) av Bruno K. Öijer, som ju har blivit riktigt folklig. Är det där skon klämmer? Det hindrade i vilket fall som helst inte kritikerna på FEMINA att utse diktsamlingen till en av årets bästa böcker.

9789127137998

Inte helt oväntat valde många kritiker, bland dem Åsa Beckman och Malin Ullgren på DN, fram John Williams Stoner (Natur & Kultur). Skriver Beckman: ”John Williams åter­upptäckta 60-talsroman om universitetsläraren Stoner är årets läsupplevelse. Så psykologiskt mogen och nyansrik. […] En av de mest levande romanpersoner jag träffat på.”

7

Om kritikerna får bestämma, och det tycker vi att de måste få göra ibland, så är Bartelby & Co (Tranan) av Enrique Vila-Matas en av årets bästa översatta romaner. Det tycker bland andra Elise Karlsson på Svenskan och Niklas Qvarnström och Åke Leijonhufvud på Sydsvenskan. Den senares beskrivning låter väldigt lockande, 85 miniessäer om författare som frivilligt sagt nej till litteraturen. 

VifranJedwabne1

Några kritiker, bland dem Per SvenssonSydsvenskan, har valt den skakande Vi från Jedwabne (Atlas) av Anna Bikont. När det antisemitiska våldet svepte över Polen 1941 var byn Jedwabne en av de värst drabbade: Minst 340 judiska bybor dödades.

9789100134693

Många kritiker, bland andra Amanda SvenssonSydsvenskan, har valt De utvalda av Steve Sem-Sandberg (Bonniers) som en av sina favoriter – den handlar om den österrikiska anstalten Spiegelgrund, där barn som ansågs hota den ariska rasen ”vårdades” under nazitiden – de funktionsnedsatta, de av tveksam rasrenhet, de vanartiga. Skriver Åsa Beckman: ”Historia förvandlad till stark och återhållen romankonst.”

arkitekt (1)

Vi har inte läst ut Arkitekt (Weyler) av Merethe Lindström men håller med Annika Koldenius om att den är något alldeles extra. Årets bästa novellsamling?

kunskapensfrukt_framsida_1

Amanda SvenssonSydsvenskan var också en av flera kritiker som valde Kunskapens frukt (Galago) av tecknaren, humoristen, kulturkritikern och folkbildaren Liv Strömquist. Enligt förlagsreklamen handlar seriealbumet om ”det som brukar kallas för ‘det kvinnliga könsorganet’. Vad är det för något? Och varför har mänskligheten ett så extremt osoft, borderlineartat love-or-hate-relationship med just denna mänskliga kroppsdel?”

9789100137427

Årets julklapp är alltid en bok, frågan är om det inte i år blir den sagolikt vackra Naturlära (Bonniers) av Lars Lerin. Men – tillfälligt slut på förlaget!

1920-1970-marlen-haushofer1

Vi hittar den inte på någon kritikerlista men vi tycker att Thorén & Lindskog har gett ut årets tveklöst tyngsta moderna klassiker, den märkliga och märkvärdiga romanen Väggen, av Marlen Haushofer, i en mycket fin översättning av Rebecca Lindskog. Stiligt omslag av Laurenz Bick. Kanske missade man den på listorna för att den kom ut ganska nyligen?

kartusianklostret_omslag

Åke Leijonhufvud i Sydsvenskan är veterligen den enda kritikern hittills som valt Kartusianklostret i Parma (Celanders) av Stendhal, som brukar kallas den första moderna romanen. Nog måste väl det vara årets klassiker?

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Artiklar, Listor

Veckans dikt 18: ”Technicolor” av Bruno K. Öijer

vi växte upp
och frånvarande fäder
var snarast en lag
gjordes om
till något smärtsamt och vackert
som måste avsluta varje film
helst skulle hjälten dö på slutet
eller tyst stolt och hemlighetsfull
rida in i solnedgången och försvinna
kvar stod en kvinna i präriegräset
och såg efter honom
håret och klänningen böljade i vinden
och hade han inte lovat
att kanske rida förbi hennes gård igen
någon gång i framtiden
i ett annat liv

© Bruno K. Öijer

Ett varmt tack till Anna-Karin Korpi-Öhlund på Wahlström & Widstrand, som lät oss publicera ”Technicolor” hämtad från Bruno K. Öijers senaste diktsamling, Och natten viskade Annabel Lee.

Kritiken har varit mycket positiv, men också lite vagt ironiskt distanserad, som om Öijers dikter vore något främmande, från en annan tid. Det här är en bra intervju: ”Jag är Bruno K Öijer och ingen annan.” Och det här är en hemsida med mycket material.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Veckans dikt