Modernista har vunnit tävlingen snajdigaste sommarkatalogen 2016
Det här är naturligtvis inte en lista med sommarens bästa böcker. Det är en lista med de böcker jag helst skulle vila läsa ur sommaren utgivning – en, hoppas jag, inspirerande blandning böcker.
Lucia Berlin – Handbok för städerskor (Natur & Kultur)
Någonting gick väl förlorat i översättningen när ”cleaning women” ersattes med ”städerskor”, men det är sånt som händer. Modigt av Natur & Kultur att ge ut den här feta samlingsvolymen med noveller av Lucia Berlin (1936–2004), en av den amerikanska novellkonstens riktigt stora under 1900-talet. Den finns i princip inte en enda betydande novellist som hon inte har jämförts med. Provläs noveller på engelska: ”Friends” och ”Tiger Bites”, som tillsammans ger en ganska bra bild av Berlins stil och motivkrets. Lydia Davis har skrivit bokens förord som i en version publicerade i New Yorker:”The Story Is the Thing: On Lucia Berlin” Det är en väldigt finstämd text som förklarar Berlins egenart och storhet. Sommarens bok!
Roberto Bolaño – Noveller 2: Horor som mördar (Bokförlaget Tranan)
Det ska naturligtvis stå en tvåa på omslaget, vi byter bild när det nya omslaget blir tillgängligt. Bolaño såg sig själv främst som poet, han blev världsberömd tack vare romanerna, men han är också riktigt, riktigt skarp som novellist. Läs vår recension av den förra novellsamlingen. Lyssna på en suverän inläsning av novellen ”Clara”. Eller läs novellen ”Beach”.
Chris Kraus – I Love Dick (Modernista)
Smart att behålla originaltiteln, annars hade det kunnat bli konstigt. Det här är Kraus genombrottsroman från 1997, feministisk autofiktion kanske inte alla tycker låter så kul, men det här ska tydligen vara något av det roligaste som skrivits om erotisk besatthet.
Knut Hamsun – Svält (Modernista)
Det här är en bok för alla content providers därute. Nej, men den här ganska tunna men tunga romanen borde finnas med på alla listor över 1900-talets bästa romaner. Och den är nyöversatt av Henrik Petersen. Och Lars Sundhs omslag är magiskt.
Helena Dahlgren – 100 hemskaste (Modernista)
Helena Dahlgren är författare, skräcknörd och erfaren bokbloggare, känd från Dark Places och Bokhora. Det här är hennes debutbok, illustrerad med svartvita fotografier av Marcus Stenberg. Tips på skrämmande filmer och, framför allt, böcker, av författare som Daphne du Maurier, Sara Gran och Bret Easton Ellis. Och Stephen King.
Mœbius – Det hermetiska garaget (Cobolt)
Den här boken, en kultklassiker, verkar spejsad. Förlagets presentation låter mycket lovande: ”Den franske serieskaparen Moebius (pseudonym för jean Giraud, 1938-2012) var en av seriehistoriens främsta. 1974 var han med och grundade tidskriften ‘Metal Hurlant’ och det var också där som Det hermetiska garaget, av många ansett som hans mästerverk, först publicerades som följetong. Den gåtfulla handlingen låter sig ogärna sammanfattas, men den som en gång fått bekanta sig med Major Grubert, hans asteroid och de olika miniuniversum som utgör ‘Det hermetiska garaget’ glömmer det knappast.”
Amalie Smith – Marble (ellerströms)
Smith, född 1985, är en av Danmarks klarast lysande unga litterära stjärnor. Hon är en briljant poet som kan koncentrationens kost, vilket märks i den här korta kärnfulla romanen. Två danska kvinnor som det skiljer 100 år emellan. Men samma besatthet och längtan. Det här är en roman som handlar om antika grekiska skulpturer och koraller, om stora estetiska och existentiella frågor. Löjligt bra roman. Läs dikt av Amalie Smith.
Red. Daniel Möller & Niklas Schiöler – Svensk poesi (Albert Bonniers)
Från runorna till Athena Farrokhzad, ett riktigt ambitiöst bokprojekt trots lyrikkrisen. Antologin är perfekt att ge bort som examenspresent eller, istället för två burkar hemgjord inlagd sill, när man ska på sommarkalas.
Kristoffer Leandoer – De försvunna böckernas bibliotek (Natur & Kultur)
Den här boken skulle jag kunna välja bara utifrån titeln. I förlagstexten talas det om ”vår berättare”, man vet ju inte nuförtiden men jag gissar att det syftar på Leandoer. Jag tänker mig att han är något av en konossör vad gäller att återupptäcka försvunna böcker. Och Håkan Liljemärkers omslag är stiligt.
Elechi Amadi – Konkubinen (Modernista)
Chinua Achebes stora nigerianska och afrikanska klassiker, Allt går sönder (1958), utspelar sig, åtminstone till stora delar, under tiden före kolonisationen. Jag är ingen expert på afrikansk litteratur, men det verkar relativt ovanligt. Achebes landsman, Elechi Amadi, gör däremot ofta det, så också i Konkubinen, första delen i en fristående romantrilogi.
Antoine Compagnon – En sommar med Baudelaire (Atlantis)
Att fördjupa sig i Baudelaire känns inte särskilt somrigt; låt oss hoppas att sommaren regnar bort. Jag tyckte mycket om Compagnons bok om Proust. Den är både lättillgänglig, underhållande och seriös.
Åsa Ericsdotter – Epidemin (Albert Bonniers)
I den här romanen tar hälsopartiet makten i Sverige. Det är ett hälsofascistiskt parti som vill att alla ska vara smala. Elina Grandin har gjort ett av årets coolaste omslag.
Philip Roth – Amerika (Albert Bonniers)
Fyra av Roths stora romaner i en volym, som är som en enda berättelse om Amerikas moderna historia. Snyggt retroomlag av Miroslav Sokcic.
Linda Boström Knausgård – Välkommen till Amerika (Modernista)
Den här romanen, som verkar ha en del övernaturliga inslag, handlar om en familj på gränsen till sammanbrott. All kommunikation har upphört samtidigt som de längtar ofantligt mycket efter varandra. Vi är en ljus familj, upprepar mamman olycksbådande.
Ingmar Karlsson – Roten till det onda (Historiska Media)
Kolonisterna kom, söndrade och härskade, ritade nya kartor och drog nya gränser och gav sig sedan iväg. Ingmar Karlsson, en verklig folkbildare, och det här är naturligtvis ett ämne han har mycket stora kunskaper om.
Bim Eriksson – Det kändes lugnt när mina känslor dog (Kartago)
En serieruta: En man håller om en yngre kvinna, lite från sidan, som ser rätt deppig ut. Det kanske är far och dotter. Han säger: ”Såja! Skaka det av dig. Tills dina känslor dör.” Och så tillägger han: ”Du kommer bli otroligt framgångsrik.” Mycket löftesrikt.
John Ajvide Lindqvist – Våran hud, vårat blod, våra ben (Ordfront)
Låt den rätte skrämma slag på dig.
Elvis Costello – Skamlös musik & bleknande bläck (Norstedts)
2004 rankade Rolling Stone Costello som nummer 80 på deras lista över de 100 främsta artisterna någonsin. Det är jag lite skeptisk till men han har tveklöst en makalös karriär att berätta om. Det finns en frågetecken: 680 sidor. 10 låtar med Elvis Costello.
Kommentera gärna listan, ifrågasätt eller kom med förslag på sånt vi glömt.
Ola Wihlke
BearBooks 