Tag Archives: gray318

Bokomslag: USA vs. England II

Jag jämförde aktuella amerikanska och brittiska versioner av bokomslag i ett tidigare blogginlägg (Bokomslag: USA vs. England) och det här är en liknande sammanställning. Det är sällan uppenbart vilket som är det amerikanska (vänster) respektive det brittiska (höger), men det är barnsligt roligt att jämföra hur olika grafiska designers har valt olika, ofta radikalt olika, lösningar.

The Idiot, Penguin Press, omslag Amanda Deway. Jonathan Cape, omslagsillustration Aino Maija Metsola & AD Suzanne Dean.

 

Exit West, Riverhead, omslag Rachel Willey. Hamish Hamilton, omslag Richard Bravery.

 

Homegoing, Knopf, omslag Peter Mendelsund. Viking, omslag Nathan Burton.

 

To Be a Machine, Doubleday, omslag Pete Garceau. Granta, omslag Gray318 / foto Marco Fernandes.

 

White Tears, Knopf, omslag Peter Mendelsund. Hamish Hamilton, omslag Richard Bravery.

 

Priestdaddy, Riverhead, omslag Rachel Willey. Allen Lane, omslag Richard Green.

 
Av omslagen till The Idiot tycker jag att det amerikanska ligger mest i linje med Elif Batumans coola och kontrollerade stil, men att illustrationen gjord av Aino Maija Metsola är mest visuellt intressant. Av omslagen till Exit West tycker jag däremot att det amerikanska är överlägset mest visuellt utmanande, med sin lite skeva och nästan självlysande typografi, medan det brittiska och 80-talsaktiga är nära nog intetsägande. Det lilla snittet i ytan är dessutom en detalj för mycket.

Av omslagen till Homegoing tycker jag att det av Peter Mendelsund omslag är i en klass för sig – det brittiska känns vid en jämförelse nästan märkligt könlöst och blodfattigt trots att det är så färgstarkt. Av omslagen till To Be a Machine är det brittiska min solklara favorit, något så ovanligt som ett riktigt roligt omslag. Gray318 håller det enkelt med det obetalbara fotot av en robot vars håglösa hållning skulle kunna tolkas som om den vore lite trött på att hänga med i den teknologiska utvecklingen.

Av de båda typografiska omslagen till White Tears tycker jag att det av Peter Mendelsund är mest elegant, har mest karaktär och står ut mest visuellt, men att det brittiska också funkar riktigt bra. Av omslagen till Priestdaddy, som lär vara en hysteriskt rolig memoarbok i vilken Patricia Lockwoods genuint originella prästfarsa står i centrum. Det brittiska omslaget väcker väl snarare associationer till något otvetydigt otäckt, en skildring av en seriemördare eller något i den stilen?

Skriv gärna och kommentera omslagen och mina omdömen. Tycker du att något omslag är särskilt spännande? Vilket skulle du helst ha som poster på väggen?

Ola Wihlke

2 kommentarer

Filed under Bokomslag bilder och foto

Årets bästa bokomslag 2016

Vi har redan sammanställt en lista med några av våra svenska favoritomslag 2016. Nedan följer en rad amerikanska, samt en del brittiska, omslag som vi tycker står ut i 2016 års utgivning. Omslagen är inte rangordnade på något sätt.

unnamed-4

Rivka Galchen – Little Labors (New Directions) Design: Paul Sahre

unnamed

W.G. Sebald – Vertigo (New Directions) Design: Peter Mendelsund

unnamed-2

W.G. Sebald – Rings of Saturn (New Directions) Design: Peter Mendelsund

productimagehandler-1

Safiya Sinclair – Cannibal (University of Nebraska Press) Design: Nathan Putens. Artwork: Wangechi Mutu

underground-airlines-design-oliver-munday

Ben H. Winters – Underground Airlines (Mulholland Books) Design: Oliver Munday

calamities_sc_for_website_1024x1024-1

Renee Gladman – Calamities (Wave Books) Design: Jeff Clark 

9780393247794_300

Ari Banias – Anybody (W.W. Norton & Co) Design: JAM Design

cities_at_dawn_front_sc_large

Geoffrey Nutter – Cities at Dawn (Wave Books) Design: Jeff Clark

9780544734098_lres

Jade Chang – The Wangs vs. the World (Houghton Mifflin Harcourt) Design: Kimberly Glyder

9780399575891

Claire-Louise Bennett – Pond (Riverhead) Design: Alex Merto

cambodia-noir-9781501106088_hr

Nick Seeley – Cambodia Noir (Simon & Schuster) Design: Alex Merto

1111e6911aee89df42d0b336c5be349a86079610

Reiner Stach – Is That Kafka? 99 Finds (New Directions) Design: Erik Carter

unnamed-7

Tennessee Williams – Now the Cats With Jeweled Claws (New Directions) Design: Erik Carter

unnamed-5

Roger Lewinter – Story of Love in Solitude (New Directions) Design: Erik Carter

cover-paper-tigers

Damien Angelica Walters – Paper Tigers (Dark House Press) Design: Alban Fischer

unnamed-8

Alejandra Pizarnik – Extracting the Stone of Madness (New Directions) Design: Rodrigo Corral

the-incantations-of-daniel-johnston-front-cover_2048x2048

Ricardo Cavolo & Scott McClanahan – The Incantations of Daniel Johnston (Two Dollar Radio) Design: Ricardo Cavolo

download-2

Jonathan Lethem – A Gambler’s Anatomy (Doubleday) Design: gray318

download-3

Jesse Ball – How to Set a Fire and Why (Pantheon) Design: Kelly Blair

9780312342036

Augusten Burroughs – Lust & Wonder (St. Martin’s Press) Design: Olga Grlic

cover-jpg-rendition-460-707

William Shakespeare – The Tempest (Penguin Books) Design: David Pearson

9781250116499

Rae Earl – My Mad Fat Diary (St. Martin’s Press/Griffin) Design: Olga Grlic

9780393248135_300

David Salle – How to See (W.W. Norton) Design: Peter Mendelsund

9781487000264_1024x1024

Suzanne Buffam – A Pillow Book (House of Anansi/Canarium Books) Design: Alysia Shewchuk

9781400069026

Ronald C. White – American Ulysses (Random House) Design: Eric White. Foto: © Colorized History. Kolorering: Mads Madsen

the-childrens-home-9781501117398_hr

Charles Lambert – The Children’s Home (Scribner) Design: Jaya Miceli

riverine-design-kimberly-glyder

Angela Palm – Riverine (Graywolf Press) Design: Kimberly Glyder

9780812998429

Danielle McLaughlin – Dinosaurs on Other Planets (Random House) Design: Emily Mahon

the-industries-of-the-future-9781476753652_hr

Alec Ross – Industries of the Future (Simon & Schuster) Design: Jason Heuer

y648

Robin Wasserman – Girls on Fire (Harper Collins) Design: Robin Bilardello

crow-girl-jkt

Erik Axl Sund – The Crow Girl (Knopf) Design: Peter Mendelsund & Oliver Munday

download-4

Franz Kafka – Letters to Felice (Schocken) Design: Peter Mendelsund

download-6

Franz Kafka – Letter to Friends, Family & Editors (Schocken) Design: Peter Mendelsund

download

Stefan Hertmans – War & Turpentine (Pantheon) Design: Oliver Munday

download-1

Harry Mulisch – The Assault (Pantheon) Design: Oliver Munday

tdr_bookcover_squarewave_2048x2048

Mark de Silva – Square Wave (Two Dollar Radio) Design: Eric Obenauf & Eliza Wood-Obenauf

9780399184512

Brit Bennett – The Mothers (Riverhead) Design: Rachel Wiley

9781783782697

Alejandro Zambra – Multiple Choice (Granta) Design: Jonathan Pelham

theyear200byagustinderojas-9781632060518

Agustin de Rojas – The Year 200 (Restless Books) Design: Edel Rodriguez

superextragrandebyyoss-9781632060563

Yoss – Super Extra Grande (Restless Books) Design: Edel Rodriguez

c26c7930b92c4762c0fca807_358x552

Gaku Yakumaru – A Cop’s Eyes (Vertical) Design: Peter Mendelsund

unnamed-6

Eliot Weinberger – The Ghosts of Birds (New Directions) Design: Paul Sahre

9781555977412_custom-4add983d7ba796c92d273bf356c81ca11bb3d066-s400-c85

Max Porter – Grief is the Thing With Feathers (Graywolf Press) Design: Scott Sorenson

pid_27219

Robert S. Lehman – Impossible Modernism (Stanford University Press) Design: Anne Jordan & Mitch Goldstein

pid_25335

Amy Hungerford – Making Literature Now (Stanford University Press) Design: Anne Jordan & Mitch Goldstein

images

Michael DeForge – Big Kids (Drawn & Quarterly) Design: Michael DeForge

captivitybygyo%cc%88rgyspiro-paperback-9781632061416

György Spiró – Captivity (Restless Books) Design: Rodrigo Corral

9781250039576

Olivia Laing – The Lonely City (Picador USA) Design: Henry Sene Yee. Foto: Jerome Liebling

23711-books-origjpg

Cal Moriarity – The Killing of Bobbi Lomax (Faber & Faber) Design: Alex Kirby

y648-2

Eileen Pollack – A Perfect Life (Ecco) Design: Allison Saltzman

in_the_flow-d8eb6cf673250b1a4990c11980567fb8

Boris Groys – In the Flow (Verso) Design: Everything Studio

the-hatching-9781501125041_hr

Ezekiel Boone – The Hatching (Atria Books) Design: Chelsea McGuckin

images-1

Mike Roberts – Cannibals in Love (FSG Originals) Design: Na Kim

9780374280024

Jonathan Safran Foer – Here I Am (Farrar, Straus and Giroux) Design: gray318

Jag har ingen riktig överblick vad gäller amerikanska bokomslag – det ges ut så oerhört många titlar varje år – men ett par små och stora trender tror jag att jag kan identifiera i årets utgivning.

Färgen orange har under året använts flitigt jämfört med förra året och med hänsyn tagen till att den inte tillhör en av de vanligare färgerna. När den är som starkast är det en färg som är ovanligt visuellt anspråksfull, nästan påträngande, som på omslaget till Rivka Galchens Little Labors ovan. Men mer dämpade nyanser kan istället ge ett sobert och harmoniskt intryck.

En liten trend verkar vara omslag med växter och blommor på, som man framställer som om de slingrar sig runt och igenom bokstäverna. Jag tror att jag har sett ett tiotal omslag av det slaget, och jag tror att man kan koppla denna trend till en mer allmän barock eller dekadent trend.

Och den trenden hör, tror jag, i sin tur samman med att man på många omslag fragmenterar kroppar och ansikten, särskilt bilder av kvinnors kroppar och ansikten, men också den yttre verkligheten fragmenteras, som på Peter Mendelsunds fantastiska omslag till några av W.G. Sebalds böcker. Om bokomslag överhuvudtaget kan anses spegla samtiden, så framstår vår samtid som splittrad och svår att orientera sig i. Ja, postmodern, kan man väl hävda, med ett lite slitet begrepp.

Skriv gärna kommentarer och berätta vad du tycker. Vilket eller vilka omslag är snyggast? Känner du till något som vi missat och absolut bör ha med?

Och missa inte våra intervjuer med Kimberly Glyder, Alban Fischer, Anne Jordan, Jeff Clark och Emily Mahon.

Ola Wihlke

1 kommentar

Filed under Bokomslag bilder och foto, Listor

Bokomslag: USA vs. England

 

Grief is the Thing With Feathers (Greywolf Press + Faber & Faber)

10:04 (Picador + Granta Books)

Fated and Furies (Riverhead Books + William Heinemann)

Dept. of Speculation (Knopf + Granta Books)

NW (Penguin Press + Hamish Hamilton)

The Pale King ( Little, Brown & Company + Viking UK)

Book of Numbers (Random House + Harvill Secker)

Complete Stories (New Directions + Penguin Classics)

The Wallcreeper (Dorothy, a publishing project + 4th Estate)

Mislaid (Harper Collins + 4th Estate)

Jag tycker att det är ganska lätt att urskilja nationella särdrag när det gäller bokomslag. Exempelvis omslag från typografiskt starka länder som Schweiz och Holland, eller ganska konservativa omslag från Frankrike och Spanien, där man ofta låter omslagen i högre utsträckning vara bärare av förlagets identitet. Trots att nationsgränserna spelar en allt mindre roll, åtminstone när det gäller kulturell konsumtion, upprätthålls nationella identiteter som påverkar hur bokomslagen ser ut.

Men när jag tittar på de här omslagen är jag inte lika tvärsäker på att jag skulle kunna identifiera särskilt många amerikanska respektive brittiska. De amerikanska omslagen har ju haft rykte om sig att vara färgglada eller grälla, ostentativa, och för att omslagets hela yta utnyttjas maximalt.

Brittiska omslag har i motsvarande grad ansetts mer nedtonade och sobra, och det kan finnas rester kvar av de här traditionerna, men jag tycker att den här synen till ganska stora delar är föråldrad. När jag gjorde det här blogginlägget försökte jag komma på ett omslag jag tyckte om, och så sökte jag reda på motsvarande amerikanska eller brittiska omslag. Det är kul att se hur grafiska formgivare gör sina tolkningar av en bok och ofta kommer fram till mycket olika lösningar.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Bokomslag bilder och foto

Årets 35 bästa bokomslag 2015

Vi har sammanställt en lista med listor över årets bästa engelskspråkiga böcker, och då har vi fastnat för vissa bokomslag. Dem och omslag som vi samlat på oss under året, för att de är snygga, intressanta eller effektiva eller fängslande, presenteras nedan. De presenteras inte i någon speciell ordning, men de här 35 tycker vi särskilt mycket om:

first-bad-man

The First Bad Man av Miranda July (Scribner) Design Mike Mills

anne_jordan_capitalism_in_the_web_of_life

Capitalism in the Web of Life av Jason W. Moore (Verso Books) Design Anne Jordan & Mitch Goldstein

9781593766221

Ball. Stories av Tara Ison (Counterpoint) Design Kelly Winton

North-of-Order-front-2_670

North of Order av Nicholas Gulig (YesYes Books) Design Alban Fischer

9780307701534

Building Art av Paul Goldberger (Knopf) Design Peter Mendelsund

Mental-Hospital-Final-Version_670

Mental Hospital av Ross Robbins (YesYes Books) Design Alban Fischer

TD_front-cover_low-res

Tender Data av Monica McClure (Birds) Design Eric Amling

hall-of-small-mammals

Hall of Small Mammals av Thomas Pierce (Riverhead). Design Grace Han. Cover art Kate Bergin

New American Stories design by Peter Mendelsund.

New American Stories Red. Ben Marcus (Vintage) Design Peter Mendelsund

I-THINK-YOURE-TOTALLY-WRONG

I Think You’re Totally Wrong av David Shields & Caleb Powell (Knopf) Design Chip Kidd

Early Stories of Truman Capote design David Pearson

Early Stories of Truman Capote av Truman Capote (Penguin) Design David Pearson

Season of Trouble design by David Gee

The Seasons of Trouble av Rohini Mohan (Verso) Design David A. Gee

Home is Burning design by Rodrigo Corral

Home is Burning av Dan Marshall (Flatrion) Design Rodrigo Corral

Making Nice-final (front).jpg

Making Nice av Matt Sumell (Henry Holt). Design gray318.

Memoirs of a Dipper design by Gray318

Memoirs of a Dipper av Nell Leyshon (Fig Tree) Design Gray318

i-am-radar

I Am Radar av Reif Larsen (Penguin Press) Design Will Staehle

Vegetarian design Tom Darracott

The Vegetarian av Han Kang (Portobello) Design Tom Darracott

Beauty is a Wound design John Gall

Beauty is a Wound av Eka Kurniawan (New Directions) Design by John Gall

killing and dying

Killing and Dying av Adrian Tomine (Drawn & Quarterly) Cover art & design Adrian Tomine

A Brief History of Seven Killings Special Edition design James Paul Jones

A Brief History of Seven Killings av Marlon James (Oneworld, special edition). Design James Paul Jones

Bream Gives Me Hiccups design Jean Jullien

Bream Gives Me Hiccups av Jesse Eisenberg (Grove Atlantic) Design Jean Jullien

musical-brain

The Musical Brain av César Aira (New Directions) Design Rodrigo Corral

Ally Hughes design by Darren Booth

Ally Hughes Has Sex Sometimes av Jules Moulin (Dutton) Design Darren Booth

Complete Stories design by Paul Sahre

The Complete Stories av Clarice Lispector (New Directions) Design Paul Sahre

rails

Rails Under My Back av Jeffrey Renard Allen (Graywolf Press) Design Kimberly Glyder

voices-in-the-night-design-janet-hansen

Voices in the Night av Steven Millhauser (Knopf) Design Janet Hansen

Music mfor Wartime design Lynn Buckley

Music for Wartime av Rebecca Makkai (Viking) Design Lynn Buckley

Only Forward design Stuart Bache

Only Forward av Michael Marshall Smith (HarperCollins) Design Stuart Bache

9780385538343

Street Poison av Justin Gifford (Doubleday) Design Michael J. Windsor

 

kl-design-alex-merto

KL av Nikolaus Wachsmann (Farrar, Straus & Giroux) Design by Alex Merto

schlump-design-suzanne-dean-illustration-clare-curtis

Schlump by Hans Herbert Grim (Vintage) Design Suzanne Dean; illustration Clare Curtis

american-warlord-design-oliver-munday

American Warlord av Johnny Dwyer (Knopf) Design Oliver Munday

Infinite Home US

Infinite Home av Kathleen Alcott (Riverhead) Design Alex Merto

knife

The Knife av Ross Ritchell (Blue Rider Press) Design Alex Merto

woman-who-read-too-much-design-anne-jordan

The Woman Who Read Too Much av Bahiyyih Nakhjavani (Stanford University Press) Design Anne Jordan & Mitch Goldstein

Ola Wihlke

2 kommentarer

Filed under Bokomslag bilder och foto, Listor