Etikettarkiv: James Joyce

James Joyce led av syfilis, hävdar forskare vid Harvard

James Joyce, who wrote of his worsening vision in 1931 that ‘I deserve all this on account of my many iniquities’, was trying to confess that he was suffering from syphilis, according to new evidence uncovered by a Harvard scholar, which could upset current perspectives on the author’s life and fiction.”

Citerat ur ”James Joyce had syphilis, new study claims” av Alison Flood i The Guardian, 3 juni 2014. Man lär så länge man lever.

O.W.

Lämna en kommentar

Under Nyheter

12 listor med de 100 bästa böckerna

Fransmännens favorit

Fransmännens favorit

Listorna har ingen bestämd rangordning – vi har bara lagt upp listor som vi tycker är särskilt spännande.

1.   Top 100 Works in World Literature

”The editors of the Norwegian Book Clubs, with the Norwegian Nobel Institute, polled a panel of 100 authors from 54 countries on what they considered the ‘best and most central works in world literature.’ Among the authors polled were Milan Kundera, Doris Lessing, Seamus Heaney, Salman Rushdie, Wole Soyinka, John Irving, Nadine Gordimer, and Carlos Fuentes. The list of 100 works appears alphabetically by author. Although the books were not ranked, the editors revealed that Don Quixote received 50% more votes than any other book.”

Mycket bra lista om man är lite trött på engelskspråkiga listor som favoriserar amerikansk och brittisk litteratur.

2.    100 Most Influential Books of the Century

”Boston Public Library’s list of ‘The 100 Most Influential Books of the Century’. A booklist for Adults.”

Spännande lista med en svängig blandning av skön- och facklitteratur.

3.   Goodreads Top 100 Literary Novels of All Time

”‘The Goodreads Top 100 Literary Novels of All Time List’ represents a list of 100 literary novels recommended by the Goodreads Serious Literature Group for voting by all Goodreads Members via Listopia.”

Om läsarna får bestämma.

4.   All-TIME 100 novels

”Critics Lev Grossman and Richard Lacayo pick the 100 best English-language novels published since 1923—the beginning of TIME.”

En av de mest citerade 100-bästa-listorna, från Time, med ovanligt mycket ny litteratur, men begränsad till engelskspråkig.

5.   The top 100 bestselling books of all time

Riktigt rolig lista baserad på försäljning i Storbritannien. Gissa vilken bok som sålts mest?

6.  All-Time Greatest Novels

Mycket underhållande lista från Entertainment Weekly med mycket modernt och populärt.

7.  100 Best Novels

Modern Library gör ganska konservativa val, James Joyces Ulysses i topp, men det är en av de riktigt klassiska listorna.

8. 100 best novels written in English

The Guardians och Robert McCrums lista från 2005. Mycket äldre litteratur. Ulysses på plats 46.

9.   The top 100 books of all time

Aningen gammal (2003) men pålitlig kritikerlista från The Guardian.

10.   100 novels everyone should read

Något nyare (2009) kritikerlista från The Telegraph.

11.   The 100 Most Influential Books Ever Written

En lite udda lista för den som vill gräva djupt i historien efter böcker som satt avtryck. Den bygger, om vi fattat saken rätt, på en bok om de 100 mest inflytelserika böckerna. Urvalet sträcker sig från 1500 f.Kr. (I Ching) till 1971 (B. F. Skinners Beyond Freedom and Dignity).

12.   Århundradets 100 böcker enligt Le Monde

Väldigt underhållande fransk lista från 1999, som blandar serier, poesi, dramer och romaner. Först på listan ligger … Främlingen av Albert Camus.

Om du har förslag på bättre 100-bästa-listor tar vi gärna emot dem, så kan vi uppdatera listan efterhand.

Ola Wihlke

1 kommentar

Under Listor

Fem feta boklistor sammanställda av Jason Diamond

Flavorwire är bra på listor och Jason Diamond är bäst på boklistor. Hans listor är ofta originella, lyxigt långa och väldigt genomtänkta. Det här är fem exempel på vad Diamond kan hitta på när han är som mest inspirerad och inspirerande:

1.   The New Classics: 21 Writers Tell Us Which Books They’d Add to the Canon

Några kritiker, författare och förlagsfolk får frågan vilka böcker som borde kvala in och betraktas som nya klassiker. Här får exempelvis Barry Hannahs Airships, Richard Fords The Sportswriter och Margaret Atwoods The Handmaids Tale en plats i kanon.

2.   Which Books Should We Stop Calling Classics?

Som ovan fast tvärtom – vilka böcker borde mista sin klassikerstatus? Här finns Jules Vernes Jorden runt på åttio dagar med och, lite mer överraskande, James Joyce Ulysses.

3.   Made for Each Other: Literature’s 25 Most Memorable Love Affairs

Förutom det allra mest självklara paret, Romeo och Julia, så finns bland andra Charles och Sebastian i Bridshead Revisited och Anaïs Nin and Henry Miller i Henry and June med.

4.   Celebrate William S. Burroughs’ 100th Birthday With 12 Cultural Icons on His Influence

Enligt Diamond är Burroughs ett missförstått geni och han firar honom med en lista med personer och företeelser som han influerat. Exempelvis Patti Smith, Kurt Cobain, J.G. Ballard och John Waters.

5.   25 Big Novels That Are Worth Your Time

Bland de läsvärda tegelstenarna enligt Diamond återfinns bland andra Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt, William Gaddis JR och Roberto Bolaños 2666.

O.W.

Lämna en kommentar

Under Listor

En novell varje kväll 70: ”Araby” av James Joyce

Wikipedia

”Her name sprang to my lips at moments in strange prayers and praises which I myself did not understand. My Eyes were often full of tears (I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom. I thought little of the future. I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration. But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.”

Citerat ur James Joyce ”Araby” som ingår i novellsamlingen Dubliners (1914).

 

Lämna en kommentar

Under Noveller

Vad vet man om Kafka, egentligen?

I do not know. This essay could come down to just that. I have avoided writing about Kafka because – I do not know – I do not know where he is; I do not know what to say; I do not know what I do not know about Kafka. My suspicion is, I do not know because Kafka did not want me or any reader to know. At my most pissed off with him, I look at his stories and novels as clockwork contraptions for making mystification.”

Citerat ur ”Franz Kafka” av Toby Litt i antologin Morphologies – short story writers on short story writers (comma press, 2014), en suverän liten guide med korta,  täta och analytiska texter om novellister som Nathaniel Hawthorne, Edgar Allen Poe, Dostojevskij, Arthur Conan Doyle, James Joyce, Katherine Mansfield, F. Scott Fitzgerald, D.H. Lawrence med flera. Varje essä avslutas med tips om vidare läsning.

O.W.

Lämna en kommentar

Under Citat

Faulkners tvetydiga tack till Svenska Akademien

”‘I feel this award was not made to me as a man,’ he begins with apparent humility, seemingly denying personal prowess and heading off, as Faulkner always did, the all-too-evident relations between his stories and his biography, ‘but to my work, a life’s work in the agony and sweat of the human spirit.’ All the attention must be on the work, but as a manifestation of saintly human endeavor. Whose? Faulkner’s of course.”

Citerat ur Tim Parks ”Writers Into Saints”, ett blogginlägg i NYRB om varför biografier om författare oftast är så måna om att framställa författare som så perfekta. Parks tar upp exempel från biografier över Virginia Woolf, James Joyce, Samuel Beckett och Charles Dickens. Parks undrar varför vi inte kan skildra författare som de är, med både goda och dåliga sidor.

Kanske beror det på att det tar typ fem år att skriva en biografi över en stor modernist, och då vill man kanske inte erkänna att man spenderat dessa fem år med en riktig skitstövel? Eller så älskar de sina respektive författares verk så högt, att det helt enkelt verkar otroligt att det skulle kunna vara sprunget ur en skitstövels fantasi?

Skriv gärna i kommentarsfältet om du kan komma på några författarbiografier som inte stämmer överens med Parks mönster, som kanske till och med framhäver en författares mindre goda sidor? En biografi som ligger framför mig på skrivbordet, Claire Tomalins Charles Dickens. A Life, minns jag som mycket balanserad. Är inte ofta lite äldre biografier värre i det här avseendet?

Ola Wihlke

1 kommentar

Under Artiklar, Citat

Läs inte detta innan du skickar ditt manus till förlag

Comma Press är särskilt kända för sina novellantologier och sin utgivning av noveller. Ett mått på deras känsla för kvalitet är att de gett ut Mirja Unge och hon är i gott sällskap. Bland Comma Press författare finns namn som Etgar Keret, Gyrdir Eliasson och Helen Oyeyemi. Eftersom man förlägger antologier är författarlistan väldigt lång, omfattar kanske tvåhundra namn.

Anledningen till att jag skriver om Comma Press är att jag frågat dem om ett recensionsex av nyutgivna Morphologies, som verkar oerhört spännande. Det är en antologi i vilken femton författare, några novellspecialister, skriver om femton andra författare och deras noveller. Tre exempel: Alison Macleod om Katherine Mansfield, Ali Smith om James Joyce samt Jane Rogers om Fjodor Dostojevskij. På pappret ser det riktigt, riktigt lovande ut.

Jag fick för bara tio minuter sedan svar på min mejlförfrågan, om jag kunde få ett recensionsex av Morphologies. Jag drog en lättnadens suck, för när jag tidigare letade efter mejladressen till Comma Press halkade jag in på deras FAQ-sida. Jag uppfattade deras råd och förhållningsregeler till aspirerande novellförfattare, som eventuellt ville skicka in manus, som ganska respektingivande:

3. What single piece of advice would you most want to impress on wannabe writers?

Treat publishers, especially independent publishers, as if they too belong in the real world. Contrary to rumour, we do do not lounge around in the penthouse suites of our ivory towers, sifting through manuscripts that have just that second fallen through the letter box. Reading manuscripts is what independent publishers do on their day off. 99% of an independent publishers’ working hours are spent doing administration and whatever is needed to keep the whole unlikely affair afloat. Please try to bear this in mind when you send them manuscripts – solicited or otherwise.

Jag tolkar det som en blandning av humor och pragmatism; folk har säkert romantiska föreställningar om att arbeta på förlag. Den hårda tonen fungerar lite som en gallring kanske. Men punkt fyra är ännu roligare, ännu hårdare och väldigt, väldigt detaljrik. Det här är ungefär halva punkt fyra:

4. What kind of stories are Comma NOT looking for?

Whilst we endeavour not to be prescriptive about short story submissions, writers who are relatively inexperienced may be well-advised to AVOID the following ‘types’:

(i) Coming of age stories (or ones that begin as if they’re coming of age tales);

(ii) Anecdotes, ‘hilarious comedies’, stories about crazy characters, or indeed zany ones;

(iii) Stories about ordinary, mundane days/existences in which suddenly something happens to change everything;

(iv) Stories that aim for complete thematic unity (as though the writing of them was a jigsaw puzzle to be completed) above surprise or delight;

(v) Stories that solely aim to shock or surprise, without having anything else to say;

(vi) Stories with text/font games, or over use of emphatic type/italics. NB, occasionally, a story may need to move between two different perspectives, and more then one font might be required to differentiate (e.g. plain text and italic). Any more than two font types, and it risks becoming a kind of concrete prose poetry, which we’re not interested in;

(vii) Stories about*

a) student life b) splitting up with a partner c) taking drugs d) unlikely travel/rave experiences

*UNLESS their structure/style/shape is so innovative as to salvage these otherwise cliched subject matters;

(viii) Stories that seem to be in the business of ELICITING reactions from readers. Especially moral opinion/approval/disapproval of characters or their behaviour;

(iX) Stories which set aside (clunky) separate passages for

a) scene setting b) characterization;

Och så där fortsätter det till man undrar om det överhuvudtaget finns någon typ av berättelser som är okej att skicka in. Men låt dig inte avskräckas – det här är brittisk humor på hög nivå – utan besök Comma Press hemsida och läs mer eller bara kika på böcker. De har precis lanserat en ny klassikerserie, som verkar riktigt schyst.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Artiklar

Årtiondets Kafka-attack

Austrian Writer Franz Kafka

Austrian Writer Franz Kafka (Photo credit: Wikipedia)

Franz Kafka får anses ganska kanoniserad, i paritet med de allra största. Enligt kritikern Jeremy Adler är han ”less dazzling than Proust, less innovative than Joyce, [but his] vision is more stark, more painful, more obviously universal than that of his peers.” I en stort uppslagen artikel i The Atlantic Monthly citerar kritikern Joseph Epstein Adler, men han håller inte med, Kafka spelar inte i samma liga som Joyce och Proust. Epstein har över huvud inget gott att säga om om Kafka, förutom att hans verk inte är ”entirely bereft of humor or comic touches in dark situations.”

Epstein tycker inte bara att Kafka är kraftigt överskattad som författare, han framhäver också hur dålig han var som människa: ”For a man who claimed to be under the lash of a tyrannnical father, Kafka nevertheless lived at home until he was 31. He insisted that his job stifled him, yet he never left it until compelled to by illness. He strung women along – poor Felice Bauer, twice his fiancée over the course of several years – holding out promises of marriage on which he did not deliver.”

Epstein har uppenbarligen läst ett tiotal biografier om Kafka och någonstans måste det ha brustit. Kafka kunde inte hantera livet som en riktig karl klagar Epstein, han var svartsynt, pessimistisk, bisarr och dunkel. Slutklämmen är obetalbar: ”Great writers are impressed with the mysteries of life; poor Franz Kafka was crushed by them.”

Enligt Epstein var det värsta brottet Kafka begick, om vi ska hålla oss till hans verk, att han skrev obegripliga texter. Det verkar inte spela någon roll att han har läst av miljontals människor, återupptäcks av varje ny generation och förmodligen har påverkat den västerländska 1900-talslitteraturen mer än någon annan.

Den andra skurken i Epsteins vredesutbrott är Sigmund Freud – vem annars! – som påstås ha skänkt legitimitet åt Kafka: ”Without belief in Freud, Kafka’s stories lose their weight and authority.” Det här resonemanget håller naturligtvis inte och varför det skulle betraktas som ett givet handikapp i litterära sammanhang att vara svårtolkad framgår inte av artikeln, men Epsteins attack är underhållande, även om den kanske mest är ett journalistiskt trick för att få uppmärksamhet i mediebruset.

Vi vill passa på att rekommendera något mer uppbyggligt också, en fantastisk podcast om Kafka. Det är ett föredrag Hans Blomqvist höll på Magasin 3 för ett par år sedan, men det är lika bra fortfarande.

BB

Lämna en kommentar

Under Artiklar

Ulysses drygt 700 sidor komprimerade till tre minuter

Marilyn Monroe Reading James Joyce

Marilyn Monroe Reading James Joyce (Photo credit: I, Puzzled)

James Joyces Ulysses är lite drygt 730 sidor lång, består av nästan 270 000 ord och hyser mer än 200 karaktärer, men nu finns den komprimerad i en tre minuter lång filmversion. Den är rolig men lyckas inte riktigt fånga romanens myllrande mångsidighet.

BB

Lämna en kommentar

Under Notiser