Etikettarkiv: Knut Hamsun

Sommarens bästa böcker 2016

Modernista Katalog Sommar 2016

Modernista har vunnit tävlingen snajdigaste sommarkatalogen 2016

 
Det här är naturligtvis inte en lista med sommarens bästa böcker. Det är en lista med de böcker jag helst skulle vila läsa ur sommaren utgivning – en, hoppas jag, inspirerande blandning böcker.

Handbok för städerskor (inbunden)

Lucia Berlin – Handbok för städerskor (Natur & Kultur)

Någonting gick  väl förlorat i översättningen när ”cleaning women” ersattes med ”städerskor”, men det är sånt som händer. Modigt av Natur & Kultur att ge ut den här feta samlingsvolymen med noveller av Lucia Berlin (1936–2004), en av den amerikanska novellkonstens riktigt stora under 1900-talet. Den finns i princip inte en enda betydande novellist som hon inte har jämförts med. Provläs noveller på engelska: ”Friends” och ”Tiger Bites”, som tillsammans ger en ganska bra bild av Berlins stil och motivkrets. Lydia Davis har skrivit bokens förord som i en version publicerade i New Yorker:”The Story Is the Thing: On Lucia Berlin” Det är en väldigt finstämd text som förklarar Berlins egenart och storhet. Sommarens bok!

21625453639_91bfa20824_z

Roberto Bolaño – Noveller 2: Horor som mördar (Bokförlaget Tranan)

Det ska naturligtvis stå en tvåa på omslaget, vi byter bild när det nya omslaget blir tillgängligt. Bolaño såg sig själv främst som poet, han blev världsberömd tack vare romanerna, men han är också riktigt, riktigt skarp som novellist. Läs vår recension av den förra novellsamlingen. Lyssna på en suverän inläsning av novellen ”Clara”. Eller läs novellen ”Beach”.i_love_dick

Chris Kraus – I Love Dick (Modernista)

Smart att behålla originaltiteln, annars hade det kunnat bli konstigt. Det här är Kraus genombrottsroman från 1997, feministisk autofiktion kanske inte alla tycker låter så kul, men det här ska tydligen vara något av det roligaste som skrivits om erotisk besatthet.

svalt

Knut HamsunSvält (Modernista)

Det här är en bok för alla content providers därute. Nej, men den här ganska tunna men tunga romanen borde finnas med på alla listor över 1900-talets bästa romaner. Och den är nyöversatt av Henrik Petersen. Och Lars Sundhs omslag är magiskt.

dahlgren_100_hemskaste_omslag_mb_0

Helena Dahlgren100 hemskaste (Modernista)

Helena Dahlgren är författare, skräcknörd och erfaren bokbloggare, känd från Dark Places och Bokhora. Det här är hennes debutbok, illustrerad med svartvita fotografier av Marcus Stenberg. Tips på skrämmande filmer och, framför allt, böcker, av författare som Daphne du Maurier, Sara Gran och Bret Easton Ellis. Och Stephen King.

156558

MœbiusDet hermetiska garaget (Cobolt)

Den här boken, en kultklassiker, verkar spejsad. Förlagets presentation låter mycket lovande: ”Den franske serieskaparen Moebius (pseudonym för jean Giraud, 1938-2012) var en av seriehistoriens främsta. 1974 var han med och grundade tidskriften ‘Metal Hurlant’ och det var också där som Det hermetiska garaget, av många ansett som hans mästerverk, först publicerades som följetong. Den gåtfulla handlingen låter sig ogärna sammanfattas, men den som en gång fått bekanta sig med Major Grubert, hans asteroid och de olika miniuniversum som utgör ‘Det hermetiska garaget’ glömmer det knappast.”

marble-72dpi

Amalie SmithMarble (ellerströms)

Smith, född 1985, är en av Danmarks klarast lysande unga litterära stjärnor. Hon är en briljant poet som kan koncentrationens kost, vilket märks i den här korta kärnfulla romanen. Två danska kvinnor som det skiljer 100 år emellan. Men samma besatthet och längtan. Det här är en roman som handlar om antika grekiska skulpturer och koraller, om stora estetiska och existentiella frågor. Löjligt bra roman. Läs dikt av Amalie Smith.

9789100151522

Red. Daniel Möller & Niklas Schiöler – Svensk poesi (Albert Bonniers)

Från runorna till Athena Farrokhzad, ett riktigt ambitiöst bokprojekt trots lyrikkrisen. Antologin är perfekt att ge bort som examenspresent eller, istället för två burkar hemgjord inlagd sill, när man ska på sommarkalas.

De försvunna böckernas bibliotek (inbunden)

Kristoffer Leandoer – De försvunna böckernas bibliotek (Natur & Kultur)

Den här boken skulle jag kunna välja bara utifrån titeln. I förlagstexten talas det om ”vår berättare”, man vet ju inte nuförtiden men jag gissar att det syftar på Leandoer. Jag tänker mig att han är något av en konossör vad gäller att återupptäcka försvunna böcker. Och Håkan Liljemärkers omslag är stiligt.

konkubinen_2

Elechi Amadi – Konkubinen (Modernista)

Chinua Achebes stora nigerianska och afrikanska klassiker, Allt går sönder (1958), utspelar sig, åtminstone till stora delar, under tiden före kolonisationen. Jag är ingen expert på afrikansk litteratur, men det verkar relativt ovanligt. Achebes landsman, Elechi Amadi, gör däremot ofta det, så också i Konkubinen, första delen i en fristående romantrilogi.

x63mf2fxyykvhvylrkki

Antoine Compagnon – En sommar med Baudelaire (Atlantis)

Att fördjupa sig i Baudelaire känns inte särskilt somrigt; låt oss hoppas att sommaren regnar bort. Jag tyckte mycket om Compagnons bok om Proust. Den är både lättillgänglig, underhållande och seriös.

9789100155414

Åsa Ericsdotter – Epidemin (Albert Bonniers)

I den här romanen tar hälsopartiet makten i Sverige. Det är ett hälsofascistiskt parti som vill att alla ska vara smala. Elina Grandin har gjort ett av årets coolaste omslag.

Amerika : Skamfläcken / Gift med en kommunist / Amerikansk pastoral / Konspirationen mot Amerika (inbunden)

Philip Roth – Amerika (Albert Bonniers)

Fyra av Roths stora romaner i en volym, som är som en enda berättelse om Amerikas moderna historia. Snyggt retroomlag av Miroslav Sokcic.

valkommen

Linda Boström Knausgård – Välkommen till Amerika (Modernista)

Den här romanen, som verkar ha en del övernaturliga inslag, handlar om en familj på gränsen till sammanbrott. All kommunikation har upphört samtidigt som de längtar ofantligt mycket efter varandra. Vi är en ljus familj, upprepar mamman olycksbådande.

Roten till det onda (inbunden)

Ingmar Karlsson – Roten till det onda (Historiska Media)

Kolonisterna kom, söndrade och härskade, ritade nya kartor och drog nya gränser och gav sig sedan iväg. Ingmar Karlsson, en verklig folkbildare, och det här är naturligtvis ett ämne han har mycket stora kunskaper om.

Bim Eriksson – Det kändes lugnt när mina känslor dog (Kartago)

En serieruta: En man håller om en yngre kvinna, lite från sidan, som ser rätt deppig ut. Det kanske är far och dotter. Han säger: ”Såja! Skaka det av dig. Tills dina känslor dör.” Och så tillägger han: ”Du kommer bli otroligt framgångsrik.” Mycket löftesrikt.

9789170379031.jpg

John Ajvide LindqvistVåran hud, vårat blod, våra ben (Ordfront)

Låt den rätte skrämma slag på dig.

Elvis Costello – Skamlös musik & bleknande bläck (Norstedts)

2004 rankade Rolling Stone Costello som nummer 80 på deras lista över de 100 främsta artisterna någonsin. Det är jag lite skeptisk till men han har tveklöst en makalös karriär att berätta om. Det finns en frågetecken: 680 sidor. 10 låtar med Elvis Costello.

Kommentera gärna listan, ifrågasätt eller kom med förslag på sånt vi glömt.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Artiklar, Listor

18 riktigt vassa förstameningar

Första meningen i en novell eller roman är superviktig, enligt myten. Om den inte genast fångar läsaren är det kört. På ett trivialt sätt är det sant, om en läsare direkt efter att ha läst den första meningen överger boken, ja då kanske man kan säga att författaren misslyckats.

Men det är väl inte riktigt så det funkar, läsare är väl i regel generösa och läser betydligt mer än en mening innan de eventuellt lägger ned läsningen? Men med tanke på hur efterhängsen den här myten är, så är det anmärkningsvärt hur mycket halvbra förstameningar som skrivs.

Svenska författare skriver ofta om vädret. Den typiska svenska förstameningen handlar, på ett eller annat sätt, om vädret.

Meteorologiska fenomen används ofta som en stämningsmarkör. Som i Robert Musils stora bok Mannen utan egenskaper (1930) :”Ett lågtryck som befann sig över Atlanten rörde sig i riktning öster ut mot en högtrycksrygg över Ryssland och visade ännu ingen tendens att förskjuta sig mot norr för att undvika denna.”

Men förstameningen är inte superviktig, däremot kan den vara underhållande i sig. Till hjälp för att göra den här listan har vi kikat lite på ”100 best first lines from novels.” Skriv gärna förslag på andra förstameningar, gärna svenska.

Call me Ishmael.”
Moby Dick (1851) av Herman Melville

All this happened, more or less.”
Slaughterhouse-Five (1969)av Kurt Vonnegut

”Idag dog mamma. Eller kanske igår; jag vet inte.”
Främlingen (1942) av Albert Camus

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.”
Murphy (1938) av Samuel Beckett

Alla ord, när handling fattas, äro dåraktiga och tomma.”
Polyfem förvandlad (1964) av Willy Kyrklund

It was a pleasure to burn.”
Fahrenheit 451 (1953) av Ray Bradbury

It was the day my grandmother exploded.”
The Crow Road (1992) av Iain M.Banks

The sky above the port was the color of television, tuned to a dead channel.”
Neuromancer (1984) William Gibson

Det var på den tiden jag gick runt och svalt i Kristiania, denna förunderliga stad som ingen lämnar utan att ha fått märken av den…”
Svält (1890) av Knut Hamsun

It was a queer, sultry summer, the summer they electrocuted the Rosenbergs, and I didn’t know what I was doing in New York.”
The Bell Jar (1963) av Sylvia Plath

”Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.“
Förvandlingen (1912) av Franz Kafka

”Med milt våld lösgjorde sig herr Aghios från sin hustru och försökte med raska steg försvinna in i folkmassan som tätnade vid ingången till stationen.”
En kort sentimental resa (1926) av Italo Svevo

Alla lyckliga familjer liknar varandra, varje olycklig familj är olycklig på sitt eget vis.”

Anna Karenina (1877) av Leo Tolstoj

 

You are about to begin reading Italo Calvinos new novel, If on a winters night a traveler.

If on a winter’s night a traveler (1979) av Italo Calvino

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness […]”
A Tale of Two Cities (1859) av Charles Dickens

Många år senare, inför exekutionsplutonen, skulle överste Aureliano Buendía påminna sig den avlägsna eftermiddag då hans far tog honom med för att visa honom isen.”
Hundra år av ensamhet (1967) av Gabriel García Márquez

Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.”
Processen (1925) av Franz Kafka

You don’t know about me, without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer, but that ain’t no matter. That book was made by a Mr Mark Twain, and he told the truth, mainly.”
The Adventures of Huckleberry Finn (1884) av Mark Twain

Förslag på andra förstameningar är varmt välkomna.

Ola Wihlke

3 kommentarer

Under Listor

En novell varje kväll 16: ”Sasquatch” av Tao Lin

Tao Lin är en av de hetaste unga amerikanska författarna just nu. Han är trettio år men har redan hunnit ge ut sex böcker och har startat ett oberoende förlag: Muumuu House. Kritiken är passionerad men delad. Somliga hävdar att Lin är en poppig posör och tycker inte att den alienation och existentiella ensamhet som löper som en röd tråd genom författtarskapet känns äkta.

Andra hävdar däremot att Lin är ett originellt geni och att han är sin generations litterära röst. Författaren Benjamin Lytal hävdade i New York Observer tidigare i år att det där var lite överdrivet: ”True, his characters are young people living in Brooklyn. And he writes about the Internet. But we should stop calling Tao Lin the voice of his generation. Taipei, his new novel, has less to do with his generation than with the literary tradition of Knut Hamsun, Ernest Hemingway, and Robert Musil.”

Just nu är Tao Lin alltså aktuell med romanen Tapei. När han var med i radioprogrammet Bookworm nyligen läste han lite ur den, varpå den älskvärde och känslige intervjuaren Michael Silverblatt började gråta. Novellen ”Sasquatch” handlar om Chelsea som jobbar på Denny’s, men önskar att hon vore någon helt annanstans. Den är hämtad ur novellsamlingen Bed (2010).

Tao Lins omtalade essä från 2011: Does the Novel Have a Future? The Answer Is In This Essay!

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Noveller