



Dikter 1959-1972 av Göran Sonnevi. Form Nina Ulmaja (Bonniers)






































Ola Wihlke
Ola Wihlke
Varje år gör vi listor med de bokomslag vi tycker är bäst. Med ett bra omslag menar vi, bland annat, ett omslag som står ut i mängden, triggar fantasin och väcker en reaktion: Känna. Bläddra. Låna. Köpa. Läsa. Ge bort. Det här är tidigare listor: 2014, 2015 och 2016.
Och det här är årets lista — sammanställning kanske är ett bättre uttryck — omslagen är inte rangordnade.
Skriv gärna en kommentar och berätta vad du tycker. Har du någon klar favorit? Eller är det något du verkligen ogillar? Vilka omslag missade vi?
Ola Wihlke
Lars Nylin & Lars Sundh
Zlatan: Hårda fakta
Illustrationer:
Harshvardhan Gantha
Modernista
Det sägs att VR-glasögon är årets julklapp, men i min värld är boken alltid årets julklapp, och i år tror jag att Zlatan: Hårda fakta kommer att ligga under många julgranar. Det är en tung och mäktig pjäs, vars omfång är 432 sidor. Den är full av mängder med stiliga illustrationer och färgfoton, många från Zlatans ungdom.
Den här hyllningsboken till Zlatan är fullt kompatibel med Jag är Zlatan Ibrahimovic, som många redan har läst. Det här är något annat. Allra bäst beskriver förlaget boken: ”En fotbollens motsvarighet till Guinness Rekordbok – med en huvudperson.”
Förlaget för inte heller med osanning när de påstår att boken innehåller ”Allt du behöver veta om Zlatan Ibrahimovic.” Den inleds med en text som i komprimerad form går igenom Zlatans karriär år för år. Och det är verkligen en makalös karriär — 62 landslagsmål och hittills 31 titlar i fem av Europas främsta ligor — som utan tvekan kvalificerar honom som den största svenska fotbollsstjärnan någonsin.
Sedan följer en genomgång av alla klubbar Zlatan spelat i, från den allra första klubben FBK Balkan, eller om det var Malmö BI, via Ajax, Milan och Barcelona, till hans nuvarande klubb, Manchester United. Klubbemblemen återges, samt en silhuett av respektive hemmaarena, spelartröjorna som Zlatan hade i de olika klubbarna samt berättelser om olika dramatiska höjdpunkter.
Det finns både hårda fakta, som ”Hårda klubblagsfakta”, ”Hårda landslagsfakta” och ”Zlatans skador” och sådant som rör sig på en högre nördnivå: ”Zlatans frisyrer”, ”Zlatans tatueringar” och ”Zlatans bilar & motorcyklar”. Man har naturligtvis sammanställt hans snyggaste mål också.
Zlatan: Hårda fakta är gjord med kärlek, humor och respekt för sitt föremål. Boken är ett praktverk, en perfekt presentbok. Nedan kan du se några uppslag.
Ola Wihlke
Varje år gör vi listor med de bokomslag vi tycker är bäst. Med ett bra omslag menar vi, bland annat, ett omslag som står ut i mängden, triggar fantasin och väcker en reaktion: Känna. Bläddra. Låna. Köpa. Läsa. Ge bort. Det här är årets lista — sammanställning kanske är ett bättre uttryck — omslagen är inte rangordnade.
Förlag: Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Elina Grandin
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Lotta Kühlhorn
Förlag: Wahlström & Widstrand. Omslag: Annika Lyth
Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh
Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja
Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Sara R. Acedo
Förlag: Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Tranan. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Tranan. Omslag: Lars Sundh
Förlag: Atlantis. Omslag: Annika Lyth
Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh
Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh
Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Galago. Omslag: Sepidar Hosseini
Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Martin Farran-Lee
Förlag: Norstedts. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Norstedts. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Norstedts. Omslag: Sara R. Acedo
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Miroslav Sokcic
Förlag: Norstedts. Omslag: Johan Petterson
Förlag: Tranan. Omslag: My Hellsten
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Nina Ulmaja
Förlag: Wahlström & Widstrand. Omslag: Lotta Kühlhorn
Förlag: Norstedts. Omslag: Kamilla Andersson
Förlag: Weyler. Omslag: Terese Leiner/BLÆST
Förlag: Weyler. Omslag: Rudolf Linn
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Gueorgui Pinkhassov
Förlag: Natur & Kultur. Omslag: Håkan Liljemärker
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Annika Lyth
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Johan Melbi
Förlag: Albert Bonniers. Omslag: Johan Melbi
Förlag: Atlas. Omslag: Lotta Kühlhorn
Förlag: Modernista. Omslag: Lars Sundh. Foto: Martin Schoeller
Skriv gärna en kommentar och berätta vad du tycker. Vilka omslag missade vi?
Ola Wihlke
Varje år gör vi en lista med de amerikanska, och några brittiska, bokomslag vi tycker är bäst. Det här är förra årets lista och det här är årets lista. Med ett bra omslag menar vi, bland annat, ett omslag som står ut i mängden, triggar fantasin och väcker en reaktion: Känna. Bläddra. Låna. Köpa. Läsa. Ge bort.
Förra året gjorde vi även en lista med svenska bokomslag som vi tyckte var något utöver det vanliga. Det här är årets lista, sammanställning kanske är ett bättre uttryck, omslagen är inte rangordnade.
Telefonsamtal av Roberto Bolaño (Bokförlaget Tranan) Design: Håkan Liljemärker (intervju)
Amerikana av Don DeLillo (Modernista) Design: Lars Sundh
Munch av Steffen Kverneland (Placebo Press) Design: Steffen Kverneland
Guds pil av Chinua Achebe (Bokförlaget Tranan) Design: Johannes Svensson Bild: Edel Rodriguez
Fri flykt framåt av César Aira (Wahlström & Widstrand) Design: Moa Schulman
Trilogin av Jon Fosse (Albert Bonniers förlag) Design: Nina Ulmaja
Tid för vila av Johann S Lee (Bokförlaget Tranan) Design: My Hellsten
I arbetets utkanter av Tomas Tranströmer (Albert Bonniers förlag) Design: Nina Ulmaja
Jag, askans sångare av Pier Paolo Pasolini (ellerströms) Design: Anna-Lina Brunell
Fragment av Lars Norén (Albert Bonniers förlag) Design: Nina Ulmaja
Kvarnstenen av Margaret Drabble (Modernista) Design: Lars Sundh
Skyddsrummet Luxgatan av Jerker Virdborg (Albert Bonniers förlag) Design: Eva Wilsson
Lunchdikter av Frank O’Hara (Rámus) Design: Thomas Andersson
Från ett främmande rum av Ernst Jandl (ellerströms) Design: Anna-Lina Brunell
Den omättliga vägen av Ben Okri (Modernista) Design: Lars Sundh Omslagsbild: Jamilla Okubo
Facing heaven – välkommen till Sichuanköket av Erik Videgård (Natur & Kultur) Design: Gabor Palotai Design
Hackers av Aase Berg (Albert Bonniers förlag) Design: Eva Wilsson
Låt varje språk vara främmande av Vivek Narayanan (Wahlström & Widstrand) Design: Annika Lyth
Yes! Därför köper vi det vi inte behöver av Katarina Bjärvall (Ordfront förlag) Design: ?
Brev i april av Inger Christensen (Modernista) Design: Lars Sundh
Minnen av Alexis de Tocqueville (Atlantis) Design: Annika Lyth (intervju)
Berömda filosofers liv och läror av Diogenes Laertios (Atlantis) Design: Annika Lyth
Irakisk Kristus av Hassan Blasim (Albert Bonniers förlag) Design: Nina Ulmaja
Vi av Jevgenij Zamjatin (Modernista) Design: Lars Sundh
Medan jag var ung av Yvonne Hirdman (Ordfront förlag) Design: Sara R. Acedo (intervju)
Den sårade divan av Karin Johannisson (Albert Bonniers förlag) Design: Sara R. Acedo
Var är alla av Mirja Unge (Norstedts) Design: Peter Karlsson Foto: Ola Kjelbye
Utplåning av Thomas Bernhard (Bokförlaget Tranan) Design: Håkan Liljemärker
Den vita staden av Karolina Ramqvist (Norstedts) Design: Lotta Kühlhorn
Marie-Louise av Kerstin Norberg (Norstedts) Design: Lotta Kühlhorn
Den sista tillflykten av Imre Kertész (Weyler förlag) Design: Elsa Wohlfahrt Larsson
Samlade dikter 1943-1999 av Werner Aspenström (Albert Bonniers förlag) Design: Nina Ulmaja
Världens sista kväll av Dimitris Alevras (Norstedts) Design: Håkan Liljemärker
Oktober, klockan åtta av Norman Manea (2244) Design: Håkan Liljemärker
Lolita av Vladimir Nabokov (Modernista) Design: Lars Sundh
Allt jag inte minns av Jonas Hassen Khemiri (Albert Bonniers förlag) Design: Moa Schulman
Upp genom mörkret av Ngũgĩ wa Thiong’o (Modernista) Omslag: Felicia Korhonen
Ola Wihlke
Det här är några svenska omslag från året som gått som vi tycker är särskilt minnesvärda. Det är ingen heltäckande eller rangordnad lista, bara några omslag som vi tycker om. Skriv gärna och berätta om du tycker att något fantastiskt omslag saknas.
Natt klockan tolv på dagen av Arthur Koestler. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Elfenbensporten av Margaret Drabble. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Själens Amerika – texter 1996-2013 av Karl Ove Knausgård. Omslag: Sara R. Acedo (Norstedts)
Diamanttorget av Mercè Rodoreda. Omslag: Sara R. Acedo (Norstedts)
Motståndets melankoli av László Krasznahorkai. Omslag: Pär Wickholm (Norstedts)
Dagar i Alchan-Jurt av Arkadij Babtjenko. Omslag: Ola Wallin (Ersatz)
Norrut åker man för att dö av Ida Linde. Omslag: Håkan Liljemärker (Norstedts)
Kaninen rymde av Jonas Modig. Omslag: Stefan Hattenbach (Norstedts)
Arkitekt av Merethe Lindström. Omslag: Elsa Wohlfahrt Larsson (Weyler)
De vackra är ännu inte födda av Ayi Kwei Armah. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Spår av Antigone av Christina Ouzounidis. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Krönika i sten av Ismail Kadare. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Den hårda vintern av Ismail Kadare. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Drömmarnas palats av Ismail Kadare. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Floden mellan bergen av Ngũgĩ wa Thiong’o. Omslag: Felicia Korhonen (Modernista)
Om icke vetekornet av Ngũgĩ wa Thiong’o. Omslag: Felicia Korhonen (Modernista)
Djävulen på korset av Ngũgĩ wa Thiong’o. Omslag: Felicia Korhonen (Modernista)
Tractatus logico-philosophicus av Ludvig Wittgenstein. Omslag: Sara R. Acedo (Norstedts)
Att skriva av Marguerite Duras. Omslag: Anna-Lina Brunell (ellerströms)
Mellan 55 och 60 av Tomas Lappalainen. Omslag: Jan Håfström (Lind & Co)
Advokaten av Cormac McCarthy. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Ett eget rum av Virginia Woolf. Omslag: Lars Sundh Omslagsbild: Mary Jane Ansell (Modernista)
Vitt brus av Don DeLillo. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
Hon: en relationsroman av Viktor Andersson. Omslag: Lars Sundh (Modernista)
V. av Thomas Pynchon. Omslag: Edvard Derkert (Bonniers)
Logi på landet av W. G. Sebald. Omslag: Lotta Kühlhorn (Bonniers)
Utan personligt ansvar av Lena Andersson. Omslag: Paolo Sangregorio (Natur & Kultur)
Syskonen Malaquias av Andréa del Fuego. Omslag: Håkan Liljemärker (Natur & Kultur)
I utlandet av Nova Gullberg Zetterstrand. Omslagsdesign: Lars Sundh
Omslagsbild: Ellsworth Kelly (Modernista)
I de nederländska bergen av Cees Nooteboom. Omslagsdesign: Lars Sundh & Lene Jonsson
Omslagsbild: Max Neumann (Modernista)
Ritualer av Cees Nooteboom. Omslagsdesign: Lars Sundh & Lene Jonsson
Omslagsbild: Max Neumann (Modernista)
Följande historia av Cees Nooteboom. Omslagsdesign: Lars Sundh & Lene Jonsson
Omslagsbild: Max Neumann (Modernista)
Jaha, det blev ju ganska tydligt att vi tycker att Lars Sundh gör ovanligt visuellt intressanta omslag. Faktum är att vi skulle kunna lägga upp många fler, särskilt omslag till litterära klassiker, men någon måtta får det vara.
Ola Wihlke
Ismail Kadare (f. 1936) är en albansk författare med franskt medborgarskap. Han nämns ofta som en kandidat till Nobelpriset. Sitt internationella genombrott fick han redan med debuten Den döda arméns general (1963) och hans romaner är i dag översatta till över trettio språk. Till priser han erhållit hör Prix Mondial Cino Del Duca 1992; Man Booker International Prize 2005 och Prinsen av Asturiens pris 2009. Nu inleder Modernista, Sveriges mest offensiva förlag, sin utgivning av Kadares författarskap med de tre romanerna Krönika i sten (1971), Den hårda vintern (1973) och Drömmarnas palats (1981).
Det är stort i sig att Modernista ger ut tre av Kadares romaner, som i likhet med Patrick Modianos kretsar mycket kring minne och sanning, men som måste betraktas som mer svårlästa, utgivningen är dessutom väldigt ambitiös.
Böckerna och omslagen, formgivning Lars Sundh, är sagolikt vackra och man har anlitat en mindre stab av förstklassiga översättare (Britt Arenander, Marianne Eyre, Agneta Rehder) och kritiker (Jenny Högström, Kajsa Ekis Ekman, Henrik C. Enbohm) som skrivit initierade förord. Nu vore det ännu lite roligare om Kadare kunde knipa ett Nobelpris.
Kajsa Ekis Ekmans DN-intervju med Ismail Kadare: ”Mannen som tog avstånd från sig själv”.
Ola Wihlke
Under Nyheter
Allt fler saker vill att vi ska uppmärksamma dem, välja dem och köpa dem, men det behövs tydligen ingen Sex Pistols-estetik för att göra lockande bokomslag. Med flera omslag har Modernista den senaste tiden visat att man med svart och vitt kan göra väldigt attraktiva bokomslag. Vi tänker exempelvis på omslagen till William S. Burroughs Queer och till Inger Christensens Alfabet.
Det är visserligen böcker som mer eller mindre kräver omsorgsfullt gjorda omslag, men vi tycker att det är rätt häpnadsväckande att man med så små medel lyckas göra så vackra och kongeniala omslag. Lars Sundh har väl egentligen alltid gjort ganska klassiska omslag, men är det inte lite konstigt att Modernista lyckas spotta ur sig böcker med omslag som de flesta andra förlag bara kan drömma om?
Omslaget till Arthur Koestlers Natt klockan ett på dagen är enastående, det har en säregen djupverkan, som till och med är tydlig på bildskärm. Blicken sugs in i bilden. Det är oerhört effektfullt.
Ola Wihlke