Etikettarkiv: Marlon James

Vinnaren av Man Booker-priset 2015 är…

9781780746357_1

Marlon James (Jamaica) – A Brief History of Seven Killings (Oneworld Publications)

Juryns ordförande hotande retsamt med att sjunga ett par Sinatra-låtar, men efter en mastig trerättersmeny och en lång kvälls väntan tillkännagav Michael Wood (äntligen) att Marlon James är årets vinnare av Man Booker Prize.

Det känns lite extra roligt att vinnaren kommer från ett i litteratursammanhang litet land, en amerikanska var favorittippad, och det är dessutom första gången någon från Jamaica vinner.

Vi klipper helt enkelt in texten från vårt blogginlägg om prisets korta lista:

9781594486005

 Amerikanskt omslag

A Brief History of Seven Killings av Marlon James bygger på en sann historia, ett försök att döda Bob Marley, men den beskrivs som en episk berättelse om Jamaica:

”It’s like a Tarantino remake of ‘The Harder They Come’ but with a soundtrack by Bob Marley and a script by Oliver Stone and William Faulkner, with maybe a little creative boost from some primo ganja. It’s epic in every sense of that word: sweeping, mythic, over-the-top, colossal and dizzyingly complex. It’s also raw, dense, violent, scalding, darkly comic, exhilarating and exhausting — a testament to Mr. James’s vaulting ambition and prodigious talent.”

Citerat ur ”Jamaica via a Sea of Voices” av Michiko Kakutani i New York Times.

NPR: Radiointervju med Marlon James.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Nyheter, Recensioner

Sex tävlanden kvar: Korta listan Man Booker Prize 2015

a-little-life-978144729481801

Vinnaren av Man Booker Prize 2015?

Den korta listan till Man Booker Prize 2015 har offentliggjort. Första gången priset delades ut var 1969, i år är det andra gången priset är öppet för tävlande från alla länder, förutsatt att deras böcker är skrivna på engelska och utgivna i Storbritannien. Lite krångligt kan man tycka, exempelvis om man jämför med det gamla hederliga Nobelpriset.

Tidigare var priset bara öppet för författare från Storbritannien och Samväldet,Irland och Zimbabwe. Många britter var skarpt kritiska till de nya reglerna, somliga fruktade en amerikansk invasion. Riktigt så blev det inte, förra året vann lämpligt nog vare sig en amerikan eller en britt, utan australiensaren Richard Flanagan, men visst har brittiska författare fått hård konkurrens. Kanske är deras invändning rimlig? Om vi öppnar upp för amerikaner, borde inte britter då få tävla om amerikanska priser?

Långa listan brukar kallas Man Booker Dozen, men av någon anledning var det tretton tävlande. Den största överraskningen är kanske att Marilynne Robinson inte finns med på listan, inte heller andra starka namn som Anne Enright och Andrew O’Hagan. Det här är hela korta listan:

9781780746357_1

Marlon James (Jamaica) – A Brief History of Seven Killings (Oneworld Publications)

9781446444085

Tom McCarthy (UK) – Satin Island (Jonathan Cape)

9780992918255

Chigozie Obioma (Nigeria) – The Fishermen (ONE, Pushkin Press)

the-year-of-the-runaways-978144724164501

Sunjeev Sahota (UK) – The Year of the Runaways (Picador)

9781473513167

Anne Tyler (USA) – A Spool of Blue Thread (Chatto & Windus)

a-little-life-978144729481801

Hanya Yanagihara (USA) – A Little Life (Picador)

På den långa listan var ställningen 4-3 till USA mot UK. Nu är ställningen 2-2. Om en amerikan vinner då får de brittiska kritikerna till regeländringarna onekligen vatten på sin kvarn.

Våra två favoriter finns i alla fall med. Vi upprepar vad vi skrev förra gången:

”Vi går all in på A Little Life av Hanya Yanagihara och A Brief History of Seven Killings av Marlon James. En lågoddsare och en riktig högoddsare. Här nedan samlar vi lite material om våra två favoriter.

9780385539258

Amerikanskt omslag.

A Little Life är Hanya Yanagiharas andra roman och den beskrivs av många som hennes definitiva genombrott, att hon med den etablerat sig som en betydande amerikansk berättare. Den handlar om fyra vänner, de är precis nyutexaminerade från samma universitet i New England, i ett samtida New York. Den börjar som en ganska konventionell skildring av strävsamma unga människor i New York – jobb, fester, skvaller, relationer – men efterhand blir den allt mörkare:

”But the clearest sign that ‘A Little Life’ will not be what we expect is the gradual focus of the text on Jude’s mysterious and traumatic past. As the pages turn, the ensemble recedes and Jude comes to the fore. And with Jude at its center, ‘A Little Life’ becomes a surprisingly subversive novel – one that uses the middle-class trappings of naturalistic fiction to deliver an unsettling meditation on sexual abuse, suffering, and the difficulties of recovery. And having upset our expectations once, Yanagihara does it again, by refusing us the consolations we have come to expect from stories that take such a dark turn.”

Citerat ur ”The Subversive Brilliance of ‘A Little Life’” av Jon Michaud i New Yorker.

Intervju med Hanya Yanagihara i Electric Literature.

9781594486005

Amerikanskt omslag.

A Brief History of Seven Killings av Marlon James bygger på en sann historia, ett försök att döda Bob Marley, men den beskrivs som en episk berättelse omJamaica:

”It’s like a Tarantino remake of ‘The Harder They Come’ but with a soundtrack by Bob Marley and a script by Oliver Stone and William Faulkner, with maybe a little creative boost from some primo ganja. It’s epic in every sense of that word: sweeping, mythic, over-the-top, colossal and dizzyingly complex. It’s also raw, dense, violent, scalding, darkly comic, exhilarating and exhausting — a testament to Mr. James’s vaulting ambition and prodigious talent.”

Citerat ur ”Jamaica via a Sea of Voices” av Michiko Kakutani i New York Times.

NPR: Radiointervju med Marlon James.

Vem som får anledning att skratta hela vägen till banken – prissumman är £50.000 – meddelas 13 oktober.”

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Artiklar, Listor, Nyheter

Långa listan Man Booker Prize 2015

a-little-life-978144729481801

Vinnaren av Man Booker Prize 2015?

Den långa listan till Man Booker Prize 2015 har offentliggjort. Första gången priset delades ut var 1969, i år är det andra gången priset är öppet för tävlande från alla länder, förutsatt att deras böcker är skrivna på engelska och utgivna i Storbritannien. Lite krångligt kan man tycka, exempelvis om man jämför med det gamla hederliga Nobelpriset.

Tidigare var priset bara öppet för författare från Storbritannien och Samväldet, Irland och Zimbabwe. Många britter var skarpt kritiska till de nya reglerna, somliga fruktade en amerikansk invasion. Riktigt så blev det inte, förra året vann lämpligt nog vare sig en amerikan eller en britt, utan australiensaren Richard Flanagan, men visst har brittiska författare fått hård konkurrens. Kanske är deras invändning rimlig? Om vi öppnar upp för amerikaner, borde inte britter då få tävla om amerikanska priser?

Listan brukar kallas Man Booker Dozen, men av någon anledning är det tretton tävlande. Det här är hela långa listan:

9780224102353 (1)

Bill Clegg (USA) – Did You Ever Have a Family (Jonathan Cape)

9781473522916

Anne Enright (Ireland) – The Green Road (Jonathan Cape)

9781780746357_1

Marlon James (Jamaica) – A Brief History of Seven Killings (Oneworld Publications)

MOORS-ACCOUNT

Laila Lalami (USA) – The Moor’s Account (Periscope, Garnet Publishing)

9781446444085 (1)

Tom McCarthy (UK) – Satin Island (Jonathan Cape)

9780992918255

Chigozie Obioma (Nigeria) – The Fishermen (ONE, Pushkin Press)

20499.books.origjpg

Andrew O’Hagan (UK) – The Illuminations (Faber & Faber)

9781844088805

Marilynne Robinson (USA) – Lila (Virago)

isbn9780857053466

Anuradha Roy (Indien) – Sleeping on Jupiter (MacLehose Press, Quercus)

the-year-of-the-runaways-978144724164501

Sunjeev Sahota (UK) – The Year of the Runaways (Picador)

51W8jO9UaYL._SX325_BO1,204,203,200_

Anna Smaill (Nya Zeeland) – The Chimes (Sceptre)

9781473513167

Anne Tyler (USA) – A Spool of Blue Thread (Chatto & Windus)

a-little-life-978144729481801

Hanya Yanagihara (USA) – A Little Life (Picador)

Det första man noterar är kanske att det hittills står 4-3 till USA mot UK. Om en amerikan dessutom vinner, och det är inte alls omöjligt, då får de brittiska kritikerna till regeländringarna onekligen vatten på sin kvarn.

På Jonathan Cape har man anledning att dricka något mousserande, förlaget har tre böcker med på långa listan.

Salman Rushdie har blurbat två av böckerna. Det är ju en smaksak, men det tycker jag att man kan se som ett varningstecken lika gärna som en kvalitetsstämpel.

Det är också en smaksak, men jag tycker att ungefär hälften av omslagen är lite småtrista, särskilt när man vet hur de amerikanska varianterna ser ut, exempelvis omslaget till Satin Island av Peter Mendelsund. Det finns flera bra men tre omslag jag tycker står ut lite extra från bakgrunden och de övriga är omslagen till Did You Ever Have a Family, A Little Life och A Brief History of Seven Killings. I det sista fallet är det smart att man gör en koppling till musik, inte bara för att boken handlar om det, men för att Jamaica i mångas medvetande nästan är synonymt med musik.

Eftersom BearBooks till ganska stor del är inriktad på amerikansk litteratur, är vi ju mer eller mindre tvungna att hålla på någon amerikan. Marilynne Robinson är naturligtvis en tungviktare i det här sammanhanget, hennes roman fick lysande recensioner i USA förra året och hennes Lila var med på var och varannan årsbästalista.

Men samtidigt har jag läst så oerhört mycket positivt om A Little Life av Hanya Yanagihara. Det vore också roligt om Anne Enright vann med The Green Road, den har också fått lysande recensioner och hon måste också betraktas som en riktig lågoddsare. Förra året vann som sagt en australiensare – var det för att gjuta olja på vågorna när många britter fruktade en amerikansk invasion? Förhoppningsvis står juryn över sånt, men i ett jämnt läge är det kanske lättare att välja en irländare än en amerikan?

Vi går all in på A Little Life av Hanya Yanagihara och A Brief History of Seven Killings av Marlon James. En lågoddsare och en riktig högoddsare. Här nedan samlar vi lite material om våra två favoriter.

 9780385539258

Amerikanskt omslag.

A Little Life är Hanya Yanagiharas andra roman och den beskrivs av många som hennes definitiva genombrott, att hon med den etablerat sig som en betydande amerikansk berättare. Den handlar om fyra vänner, de är precis nyutexaminerade från samma universitet i New England, i ett samtida New York. Den börjar som en ganska konventionell skildring av strävsamma unga människor i New York – jobb, fester, skvaller, relationer – men efterhand blir den allt mörkare:

”But the clearest sign that ‘A Little Life’ will not be what we expect is the gradual focus of the text on Jude’s mysterious and traumatic past. As the pages turn, the ensemble recedes and Jude comes to the fore. And with Jude at its center, ‘A Little Life’ becomes a surprisingly subversive novel – one that uses the middle-class trappings of naturalistic fiction to deliver an unsettling meditation on sexual abuse, suffering, and the difficulties of recovery. And having upset our expectations once, Yanagihara does it again, by refusing us the consolations we have come to expect from stories that take such a dark turn.”

Citerat ur ”The Subversive Brilliance of ‘A Little Life'” av Jon Michaud i New Yorker.

Intervju med Hanya Yanagihara i Electric Literature.

9781594486005

Amerikanskt omslag.

A Brief History of Seven Killings av Marlon James bygger på en sann historia, ett försök att döda Bob Marley, men den beskrivs som en episk berättelse om Jamaica:

”It’s like a Tarantino remake of ‘The Harder They Come’ but with a soundtrack by Bob Marley and a script by Oliver Stone and William Faulkner, with maybe a little creative boost from some primo ganja. It’s epic in every sense of that word: sweeping, mythic, over-the-top, colossal and dizzyingly complex. It’s also raw, dense, violent, scalding, darkly comic, exhilarating and exhausting — a testament to Mr. James’s vaulting ambition and prodigious talent.”

Citerat ur ”Jamaica via a Sea of Voices” av Michiko Kakutani i New York Times.

NPR: Radiointervju med Marlon James.

Nu är det bara att vänta på den korta listan, besked om vilka som finns med på den kommer 15 september och vem som får anledning att skratta hela vägen till banken – prissumman är £50.000 – meddelas 13 oktober.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Listor, Nyheter

Finalisterna klara till National Book Critics Circle Awards

National Book Critics Circle (NBCC) har utsett finalisterna till sina priser. Det är 30 finalister fördelade på sex kategorier – självbiografi, biografi, kritik, skönlitteratur, sakprosa och poesi. Priset, som instiftades 1974 är ett av de tyngsta amerikanska priserna, delas ut för de bästa böckerna föregående år, 2104. Det är det enda amerikanska pris som har en jury uteslutande bestående av litteraturkritiker och redaktörer som ägnar sig åt kritik.

För första gången i NBCC:s historia har en bok nominerats till två kategorier: Citizen: An American Lyric (Graywolf Press) av Claudia Rankine: ”Claudia Rankines Citizen is a book of prose poetry whose inventive composition and topical content invite readers to consider different avenues toward the urgent conversation about race and politics in America. Rankines appearance on two separate categories is a testament to her books complexity, narrative reach and artistry,” motiverar Rigoberto Gonzalez, ordförande i poesikommittén.

Senaste nytt om Citizen är att den klättrat högt upp på New York Times lista över bestsellers. Det är väldigt ovanligt att poesiböcker gör det. Av någon anledning har den hamnat på listan över fackböcker, den verkar uppenbarligen svår att kategorisera.

Dessutom belönas Toni Morrison med ett Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award.

9780143126829M

Och novellsamlingen Redeployment (Penguin Press) av Phil Klay belönas med John Leonard Prize, grundat 2014 för att uppmärksamma exceptionellt bra debutböcker, oavsett genre.

Och sist men inte minst, Alexandra Schwartz belönas med 2014 års Nona Balakian Citation for Excellence in Reviewing. Schwartz är biträdande redaktör på New Yorker och skriver regelbundet för tidskriftens hemsida.

9781620406380

Självbiografier

Blake Bailey, The Splendid Things We Planned: A Family Portrait (W.W. Norton & Co.)

Roz Chast, Can’t We Talk About Something More Pleasant? (Bloomsbury)

Lacy M. Johnson, The Other Side (Tin House)

Gary Shteyngart, Little Failure (Random House)

Meline Toumani, There Was and There Was Not (Metropolitan Books)

Vi både tror och hoppas att Roz Chast tar hem det här. Vi tycker att seriebiografin Can’t We Talk About Something More Pleasant? är en av årets bästa böcker, alla kategorier. Läs vår recension av boken.

9780374299392

Biografier

Ezra Greenspan, William Wells Brown: An African American Life (W.W. Norton & Co.)

S.C. Gwynne, Rebel Yell: The Violence, Passion and Redemption of Stonewall Jackson (Scribner)

John Lahr, Tennessee Williams: Mad Pilgrimage of the Flesh (W.W. Norton & Co.)

Ian S. MacNiven, “Literchoor Is My Beat”: A Life of James Laughlin, Publisher of New Directions (Farrar, Straus & Giroux)

Miriam Pawel, The Crusades of Cesar Chavez: A Biography (Bloomsbury)

“Literchoor Is My Beat” är det självklara valet om man gillar att läsa om förlagsvärlden, New Directions har dessutom varit och är ett av Amerikas mest spännande förlag. Tennessee Williams är kanske den riktiga lågoddsaren.

The Essential Ellen Willis

Kritik

Eula Biss, On Immunity: An Innoculation (Graywolf Press)

Vikram Chandra, Geek Sublime: The Beauty of Code, the Code of Beauty (Graywolf Press)

Claudia Rankine, Citizen: An American Lyric (Graywolf Press)

Lynne Tillman, What Would Lynne Tillman Do? (Red Lemonade)

Ellen Willis, The Essential Ellen Willis, ed. by Nona Willis Aronowitz (University of Minnesota Press)

Graywolf Press, vilket sensationellt bra år 2014 var för dem! Vi går all in på Citizen.

marlonjames

Skönlitteratur

Rabih Alameddine, An Unnecessary Woman (Grove Press)

Marlon James, A Brief History of Seven Killings (Riverhead Books)

Lily King, Euphoria (Atlantic Monthly Press)

Chang-rae Lee, On Such a Full Sea (Riverhead Books) Läs vår recension

Marilynne Robinson, Lila (Farrar, Straus and Giroux)

Det här ser ju väldigt jämnt ut, men om vi tvingas gissa, även om det inte är någon riktig lågoddsare… A Brief History of Seven Killings.

51u9dxpdbkl-_sy344_bo1204203200_

Sakprosa

David Brion Davis, The Problem of Slavery in the Age of Emancipation (Alfred A. Knopf)

Peter Finn and Petra Couvee, The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle over a Forbidden Book (Pantheon)

Elizabeth Kolbert, The Sixth Extinction: An Unnatural History (Henry Holt & Co.)

Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century, transl. by Arthur Goldhammer (Belknap Press/Harvard University Press)

Hector Tobar, Deep Down Dark: The Untold Stories of 33 Men Buried in a Chilean Mine, and the Miracle that Set Them Free (Farrar, Straus & Giroux)

Här ställs ju böcker av helt olika karaktär emot varandra. Det är väldigt svårtippat och lite märkligt att en översatt bok smugit sig in bland alla de andra amerikanska. Hector Tobars skildring av den chilenska gruvkatastrofen ligger nog bra till. Eller så blir det Elisabeth Kolberts hyllade bok om den skenande takten i utrotningen av djurarter?

Prelude-to-Bruise-357x535

Poesi

Saeed Jones, Prelude to Bruise (Coffee House Press)

Willie Perdomo, The Essential Hits of Shorty Bon Bon (Penguin Books)

Claudia Rankine, Citizen: An American Lyric (Graywolf Press)

Christian Wiman, Once in the West (Farrar, Straus & Giroux)

Jake Adam York, Abide (Southern Illinois University Press)

Redan genom att nominera Citizen till två kategorier har man ju signalerat att man tycker att boken är något utöver det vanliga. Sannolikheten att den vinner måste betraktas som hög.

Vilka som vinner meddelas 12 mars, 2015. Läs mer om priset och om National Book Critics Circle.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Artiklar, Nyheter