Etikettarkiv: Masha Gessen

Vinnarna av National Book Award 2017

Igår presenterades de fyra vinnarna av årets National Book Award 2017, i klasserna skönlitterär prosa, sakprosa, poesi och ungdomsbok. Vi har valt ut bra recensioner av varje bok, en av dem finns redan översatt till svenska, den enda av finalisterna som vi hade som favoriter.

Detta bildspel kräver JavaScript.

Skönlitterär prosa:

Jesmyn Ward – Sing, Unburied, Sing (Scribner / Simon & Schuster)

Ur förlagets beskrivning: ”In Jesmyn Ward’s first novel since her National Book Award–winning Salvage the Bones, this singular American writer brings the archetypal road novel into rural twenty-first-century America. An intimate portrait of a family and an epic tale of hope and struggle, Sing, Unburied, Sing journeys through Mississippi’s past and present, examining the ugly truths at the heart of the American story and the power—and limitations—of family bonds.”

Recension i New York Times.

Sakprosa:

Masha Gessen – The Future Is History: How Totalitarianism Reclaimed Russia
(Riverhead Books / Penguin Random House)

Ur förlagets presentation: ”Hailed for her ‘fearless indictment of the most powerful man in Russia’ (TheWall Street Journal), award-winning journalist Masha Gessen is unparalleled in her understanding of the events and forces that have wracked her native country in recent times. In The Future Is History, she follows the lives of four people born at what promised to be the dawn of democracy.”

Recension i radio (NPR).

Poesi:

Frank Bidart – Half-light: Collected Poems 1965-2016 (Farrar, Straus and Giroux / Macmillan Publishers)

Ur förlagets presentation: ”Gathered together, the poems of Frank Bidart perform one of the most remarkable transmutations of the body into language in contemporary literature. His pages represent the human voice in all its extreme registers, whether it’s that of the child murderer Herbert White, the obsessive anorexic Ellen West, the tormented genius Vaslav Nijinsky, or the poet’s own.”

Recension i Publisher Weekly. Titeldikten uppläst i New Yorker.

Ungdomsbok:

Robin Benway – Far from the Tree (HarperTeen / HarperCollinsPublishers)

Ur förlagets presentation: ”Being the middle child has its ups and downs. But for Grace, an only child who was adopted at birth, discovering that she is a middle child is a different ride altogether. After putting her own baby up for adoption, she goes looking for her biological family, including—Maya, her loudmouthed younger bio sister, who has a lot to say about their newfound family ties.”

Recension i Kirkus Reviews.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Listor, Nyheter

Några av de bästa fackböckerna hösten 2017

Varje säsong – vår, sommar och höst – gör vi listor över de böcker vi ser mest fram emot att läsa. Vi har redan gjort en lista med skönlitterära böcker. Och det här är vår lista över fackböcker. En lista är bara en lista, men vi hoppas att den ska vara inspirerande.

Augusti:

9789176810712_200x_lusten-och-ensamheten-en-biografi-over-hjalmar-soderberg

Jesper Högström – Lusten och ensamheten. En biografi över Hjalmar Söderberg (Weyler Förlag)

Citerat ur förlagets text:  ”I Lusten och ensamheten tecknas Söderbergs porträtt i helfigur och i alla de nyanser han var en mästare att gestalta. Hans komplicerade förhållande till kvinnorna står i centrum för både hans liv och berättelsen om detta liv. Och staden Stockholm, som ingen annan skildrat med sådan ömhet och exakthet.”

Söderberg är ju inte Zlatan-känd, men den här boken kanske kan bli något i stil med årets julklapp.

9789100168124

Sarah Bakewell – Existentialisterna: en historia om frihet, varat och aprikoscocktails (Albert Bonniers)

Ur förlagets text: ”I Sarah Bakewells hyllade kulturhistoria står Jean-Paul Sartre och Simone de Beauvoir i centrum. Men Existentialisterna är framför allt en bildande och lustfylld rundmålning av en av 1900-talets mest inflytelserika idéströmningar, fängslande som en roman.”

9789113080307_200x_djurens-gatfulla-liv-karlek-sorg-omtanke-fantastiska-inblickar-i-en-sluten-varld

Peter Wohlleben – Djurens gåtfulla liv (Norstedts)

Ur förlagstexten: ”Omtänksamhet, kärlek, empati och sorg – är det inte bara vi människor som har den typen av känslor? Nej, säger Peter Wohlleben, den passionerade skogvaktaren och bästsäljande författaren till succén Trädens hemliga liv. I sin nya bok förmedlar han fascinerande fakta om djuren och deras känsloliv, som många tidigare har trott inte existerar.”

9789100167363

Tilmann Lahme – Familjen Mann (Albert Bonniers)

Det här låter lovande: ”Åtta personer, åtta perspektiv: Familjen Manns historia som ni aldrig hört den förut. […] Tomas Manns litterära verk överträffar konkurrenternas – och det vet familjen. Hans fru Katja beskyddar honom medan de sex barnen experimenterar med kärlek, droger och föräldrarnas pengar. Oavsett vart ödet leder dem håller familjen Mann ihop. Och förråder varandra. […] Tilmann Lahme berättar om familjen Manns liv utifrån otaliga källor som hittills aldrig varit tillgängliga.

9789176810736_200x_kanslern-som-kom-in-fran-kylan

Jan Lewenhagen – Kanslern som kom in från kylan (Weyler Förlag)

Ur förlagets beskrivning: ”Vad har format [Angela Merkel]? Varifrån kommer hennes omvittnade ansvarskänsla? Hennes maktinstinkt? Hur kan hon hålla? Jan Lewenhagen tecknar Angela Merkels porträtt genom att tala med dem som sett henne på nära håll, från barndomskamrater och unga kolleger i DDR till dem som mött henne i hennes roll som Europas krishanterare nummer ett.”

September:

9789170378584_200x_chavs-foraktet-for-arbetsklassen

Owen Jones – Chavs: Föraktet för arbetarklassen (Ordfrtont)

En mycket uppmärksammad bok om varför det har blivit okej att förakta dem som har det sämre än en själv. Jones analys går i korthet ut på att det är ett sätt att legitimera ökade klyftor. Lika aktuell i Storbritannien som i Sverige.

9789186703707_200x_inte-ens-tystnaden-tillhor-langre-oss

Aslı Erdoğan – Inte ens tystnaden tillhör längre oss (Rámus)

Förlagets beskrivning: ”I augusti ifjol arresterades Aslı Erdoğan i sitt hem i Istanbul och hölls under vidriga omständigheter fängslad i fyra och en halv månad. Erdogan har kommit att bli symbolen för den turkiska regimens övergrepp och inskränkningar på press- och yttrandefrihet och belönades ifjol med Tucholskypriset, vilket hennes mor mottog i Stockholm i Asls frånvaro.

Efter tre romaner i svensk översättning utkommer nu för första gången på svenska en samling med hennes politiska essäer i Inte ens tystnaden tillhör längre oss. Texter om den rådande politiska situationen i Turkiet, övergrepp mot minoriteter och hot mot yttrandefriheten, som publicerats i turkiska tidskrifter och ledde till hennes fängslande och att de inte längre får tryckas i hemlandet.

Boken har under våren blivit en bästsäljare i Frankrike och Tyskland och gör tydligt hur omistlig och viktig Erdogans röst är i kampen för frihet, sida efter sida får läsaren bevittna hennes outtröttliga motstånd.”

9789113080772_200x_kulturkvinnan-och-andra-texter_haftad

Ebba Witt-Brattström – Kulturkvinnan (Norstedts)

Ur förlagets beskrivning: ”Vad är Kulturkvinnan? Kort svar: Kulturmannens utmanare, fruktade kollega och ständiga skugga. Och därtill en storhet i sin egen rätt, som med auktoritet gått lös på kulturpatriarkatet sedan den heliga Birgitta installerade Varannan Damernas i himlen 1372. Kulturkvinnan föredrar helbildning framför halvbildning, är en mästerlig skildrare av komplexa mänskliga relationer och ser dialogen mellan könen som kulturens poäng.”

9789174246452_200x_nara-faglar

Roine MagnussonMats OttossonÅsa Ottosson – Nära fåglar (Bonnier Fakta)

Ur förlagets text: ”Vi försöker inte begripa varför fågelskådare är intresserade av sällsynta fåglar”, skriver författarna Mats och Åsa Ottosson. ”Vi är mer nyfikna på varför så gott som alla människor berörs av de vardagligaste fågelupplevelser: av rödhakens blick, av talgoxarnas pickande på fönsterrutan när maten är slut i fröautomaten, av måsarnas vita tecken på sommarhimlen. Varför just fåglar?”

9789523330863_200x_fangslad_haftad

Tatjana Brandt – Fängslad (Förlaget)

Ur förlagets beskrivning: ”Fängslad är en personligt hållen essäbok om litteratur och livet, om depression och läsning, eskapism, död och överhettade känslor – ja det är en bok som sträcker sig från den brittiska 1700-tals författaren Frances Burney över Inger Christensen och Ann Jäderlund till en lång text om J.K. Rowlings Harry Pottersvit. För människor som vill ha sällskap när de strövar eller störtar omkring i litteraturen.”

Oktober:

9789113076294_200x_konsten-att-beratta

James Wood – Konsten att berätta (Norstedts)

Citerat ur förlagets text: ”Den redan legendariske litteraturkritikern James Wood tar oss med på en vindlande läsning av Homeros och Beatrix Potter, av Bibeln och John Le Carré. Vad är det som får en roman att fungera? Hur kan karaktärer kännas så verkliga? Hur realistisk är egentligen realism? Varför blir vi så ofta besvikna på slutet?”

Folk på ön (inbunden)

Stig Larsson Folk på ön (Albert Bonniers)

Förlagets text: ”Lilla Essingen är ett samhälle i miniatyr, i vissa avseenden en plats där tiden har stått stilla, utan gentrifiering och kommersialisering. Stig Larsson har bott där i många år och samlat på sig en vänkrets av författare, musiker, småbusar, sjömän, entreprenörer, levnadskonstnärer och allmänt udda existenser. I samarbete med fotografen Ulla Montan tecknar Stig Larsson ett tjugotal livfulla porträtt av folk på Ön, som den heter i folkmun.”

9789170378966_200x_naturlig-skonhet_haftad

Nanna Johansson – Naturlig skönhet (Ordfront)

”Humormästaren Nanna Johanssons femte seriealbum Naturlig skönhet är en självhjälpsbok fullspäckad med tips och goda råd som kanske inte hjälper dig så mycket i vardagen men är sanslöst roliga. Förutom instruktioner för ett kanske inte allt för mycket hälsosammare liv innehåller boken störtkul skämt, rena bus och möjligen en nypa illvilja.”

November:

Vi måste förbereda oss på död (häftad)

Anna-Lena Lodenius – Vi måste förbereda oss på död. I huvudet på en terrorist (Bokförlaget Atlas)

Med utgångspunkt från en rad terrordåd skriver Lodenius om radikaliseringsprocessen och om de personer som genomfört terrordåd, ofta med det egna livet som insats.

Omslag ej tillgängligt ännu

Masha Gessen – Framtiden är historia. Det totalitära Rysslands återkomst (Brombergs)

Ur förlagets text: ”Här tecknar den prisbelönta journalisten Masha Gessen ett skrämmande porträtt av ett Ryssland som inom loppet av en generation återskapat en totalitär stat. Putin har demonterat valsystemet, tagit kontroll över ekonomin, medierna och den lagstiftande makten.”

9789187291760

Tony Tost – Johnny Cash: American Recordings (Lindelöws Förlag)

Vi byter ut omslaget så snart det korrekta finns tillgängligt. Lindelöws fortsätter sin satsning på att översätta titlar i den unika serien 33 1/3 som handlar om klassiska LP-skivor.

9789185279500_200x_skriva-poesi-om-diktandets-hantverk

Mats Söderlund – Skriva poesi. Om diktandets hantverk (Offside Press)

I den här boken ”visar poeten och författaren Mats Söderlund hur du förvandlar en första tanke till en fullvärdig dikt. Här får du lära dig hur du slipar dina lyriska bilder, hittar tonen, använder rätt rytm och mejslar fram diktens smärtpunkt. Med inspirerande exempel från diktkonstens historiska höjdpunkter analyserar boken också hur poeter som Karin Boye, Sapfo och Sonja Åkesson trollbundit sin publik.”

En lista är bara en lista, men skriv gärna om det är något du tycker att vi missat. Eller om du tycker att någon bok inte borde vara med på listan.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Listor

Pussy Riot är inget punkband

I december förra året flyttade den ryska journalisten Masha Gessen från Moskva till New York. Hon är lesbisk och tillsammans med sin partner har hon flera barn. I en lång och välgjord intervju med Terry Gross på NPR berättar hon att hon flyttade för att klimatet har hårdnat för hbtq-personer. Det hade gått så långt att hon hade instruerat en av sina söner att springa om främmande personer närmade sig honom och agerade underligt när han var ensam utomhus.

Med den nya hårdare lagstiftningen mot hbtq-personer är det enligt Gessen fullt möjligt att myndigheterna omhändertar barn till homosexuella föräldrar. Och när Gessens barn hängdes ut med namn i media talade det också för en flytt.

Intervjun handlar en hel del om hur det är att arbeta som oppositionell journalist i dagens Ryssland, men det egentliga ämnet för intervjun är Gessens nya bok: Words Will Break Cement. The Passion of Pussy Riot (Riverhead Books). Det har skrivits mycket om Pussy Riot, men alla recensenter verkar vara överens om att det här är det bästa och mest heltäckande hittills.

Recensionen i New York Times – ”Punk, Skirts, Balaclavas: A Russian Revolution” – är positiv men ger ingen klar bild av vad kvinnorna i Pussy Riot ville, än mindre av vad medlemmarna vill idag när de är fria. Det är en ganska såsig recension och i likhet med många andra, som i korta recensionen i Kirkus Reviews, så kallas Pussy Riot fortfarande för ett punkband. Det låter lite som om de hade trillat in katedralen i Moskva den där dagen och så plötsligt var de världsberömda. Så berömda att Madonna officiellt diggade dem.

Redan i första svaret i en bra intervju i Vanity Fair – ”What You Don’t Know About Pussy Riot, and Life in Russia’s Gulag-Like Prison Colonies”- reder Gessen ut det där med punk och vad Pussy Riot egentligen var:

VF: For those who have not been following the news, can you fill us in on the basics. First, what is—who are—Pussy Riot, and what did they do that got them into trouble with Vladimir Putin?

Masha Gessen: Pussy Riot, contrary to a misconception they have successfully propagated, are not a punk band; they are a feminist art collective conceived by 22-year-old philosophy student Nadezhda (Nadya) Tolokonnikova in the fall of 2011, just before the Russian protest movement began. The group staged guerrilla performances in Moscow locations ranging from fashion shows to a garage roof outside a jail, to Red Square. They protested the many expressions of the Putin era, from political repression to unbridled consumerism.

Den recension som jag tycker bästa fångar Pussy Riot som feministiskt och politiskt konstkollektiv, som verkar ge den bästa helhetsbilden av både dem och boken, är Sara Marcus recension i Los Angeles Times: ”‘Words Will Break Cement’ documents the Pussy Riot revolution”. Idag arbetar flera av medlemmarna för att förbättra villkoren för fångar i ryska fängelser.

Gessens bok kommer på svenska i vår under titeln Pussy Riot och ges ut av Brombergs – omslagsbilden är lånad från deras hemsida.

O.W.

Lämna en kommentar

Under Nyheter, Recensioner