Etikettarkiv: Nabokov

Till adjektivens försvar!

Hemingway gillade inte adjektiv. Raymond Carver / Gordon Lish gillade inte adjektiv. Det är snudd på en etablerad sanning – adjektiv ska i görligaste mån strykas. Men, framhåller Michael Maar, adjektiven utgör en betydande del av exempelvis Nabokovs och Borges genialitet: ”BY THEIR EPITHETS SHALL YE KNOW THEM”. Maars slutsats är att adjektiven inte nödvändigtvis inkräktar på substantivens område. Ett väl valt adjektiv kan göra ett substantiv tredimensionellt!

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Notiser