Etikettarkiv: noveller online

Novell 144: ”An Honorable Woman” av Otessa Moshfegh

9780399562884
Utkommer i januari 2017

 

Otessa Moshfegh är en av den nya amerikanska litteraturens klarast lysande stjärnor. Hon behärskar både roman- och novellformen. I novellerna är det ofta något som är skevt eller vagt obehagligt. Det är det också i ”An Honorable Woman”, publicerad i The New Yorker och med i novellsamlingen Homesick for Another World (Penguin Press), som kommer ut strax efter årsskiftet.

Novellen handlar om två grannar:

”He was only sixty but looked far older. Vitiligo had stripped his brittle hair of its color, made his face seem riddled with fat freckles. The girl was pretty, sturdy, in her early thirties. She had been living next door to the man for two months already. He had just been waiting for the proper moment to introduce himself.”

Mannen, Jeb, har ett lite gränslöst och stalkeraktigt beteende. Han gör iakttagelser som: ”Her breasts, Jeb noticed, were untethered—no bra.” Han har genuint konstiga idéer: ”Jeb had even heard her passing gas a few times, and he hoped one day to tell her so.”  Hans manipulativa försök att förföra sin granne – han rekommenderar henne också för en yngre släkting – är både avslöjande, obehagliga och tragiska.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Noveller

Novell 118: ”The Early Deaths of Lubeck, Brennan, Harp, and Carr” av Jesse Ball

Image of New American Stories

Efter att ha läst ”The Early Deaths of Lubeck, Brennan, Harp, and Carr” av Jesse Ball tre gånger kan jag fortfarande inte säga i vilken tid den utspelar sig, men den där vagheten är säkert väl genomtänkt.

Titelns kvartett, fyra unga män, blir lurade av en ung dam på en bar. De tänker hämnas, genom något så oskyldigt som att kasta grusiga snöbollar på henne, men tar fel på person. Damen som de träffar med snöbollar är någon helt annan, hon är dessutom gravid och i sällskap av en äldre man.

Den gravida kvinnan faller olyckligt och får missfall. Mannen i hennes sällskap, som visar sig vara en domare, letar reda på de fyra unga männen och utmanar dem, en efter en, på duell. Novellen är genuint spännande, den har något ödesmättat över sig som i en western, den är briljant ända ner på meningsnivå. Den finns med i novellantologin New American Stories, som rekommenderas varmt.

Novellen publicerades första gången i Paris Review, jag vet däremot inte om den finns med i någon samling, men Jesse Ball har skrivit flera uppmärksammade romaner.

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Under Noveller