Tag Archives: Sara Stridsberg

Skönlitteratur – några av vårens bästa böcker 2017

20170109_133417

Svensk bokhandel har kommit ut med sitt stora vårnummer, och här lyfter vi fram några av de skönlitterära böcker vi tror kan vara något utöver det vanliga. Vi har även gjort ett urval sakprosa: ”Facklitteratur – några av vårens bästa böcker 2017”

Januari:

13072630_o_1

Mariana EnriquezDet vi förlorade i elden (Norstedts)

Den argentisnka journalisten och författaren Mariana Enriquez har fått mycket uppmärksamhet för sina kusliga, men också humoristiska, noveller i en något gotisk stil. En av dem, ”Spiderweb” har redan publicerats i New Yorker, decembernumret 2016, och nu kommer hennes novellsamling, en av vårens mest emotsedda.

13077536_o_1

Elena FerranteDen som stannar, den som går (Norstedts)

Ferrante-febern fortsätter. Del tre i den så kallade Neapel-sviten.

Han KangVegetarianen (Natur & Kultur)

Med sina hittills två översatta romaner har Koreanskan Han Kang tagit kritiker och läsare med storm. För Vegetarianen belönades hon med internationella Bookerpriset. Det är en sensuell, utmanande och våldsam roman.

Ur förlagets beskrivning: ”Det är en lyrisk berättelse i tre akter, som rör sig mellan realism, surrealism och allegori. Yeong-hye är en tystlåten kvinna i ett traditionellt äktenskap i Sydkorea. Hon har aldrig gjort uppror, men så börjar hon drömma om blod och brutalitet, om kroppar och kött. En dag bestämmer hon sig: hon måste bli vegetarian. Människorna i hennes liv, hennes make, svåger och syster, vägrar att acceptera beslutet, och hennes envishet sätter igång en spiral av tvång och våld.” Läs vår recension av Human Acts/Levande och döda

9789100170349

Lars NorénEfterlämnat (Albert Bonniers)

Det här är ett tredje prosaverk av Norén efter Filosofins natt och Ingen:

Jag försöker glömma vad jag har sett Jag letar efter mitt
hem och minne Jag går genom den till synes omfattande
staden omgiven av mycket gamla förvirrade människor både män
och kvinnor som har varit både män och kvinnor som också letar
efter sina hem och minnen Det är egendomligt Ingen känner
sig hemma Ingen vet hur hemmet såg ut Ingen vet om det ligger
bakom en Inga dörrar Man har glömt vad man letade efter

9789127146778_0_

John WilliamsAugustus (Natur & Kultur)

John Williams är tveklöst mest känd för romanen Stoner, som återupptäcktes för några år sedan och fick klassikerstatus. Den omfamnades och älskades av alla, om jag minns rätt. Augustus blev Willliams sista roman och belönades med ett National Book Award 1973. Den skildrar intrigerna under den kaotiska tiden i Rom mellan republik och kejsarstyre. Och en ung mans uppstigande till den absoluta makten.

9789100161378

Anna HallbergChow Chow (Albert Bonniers)

Ur förlagets beskrivning: ”Chow Chow rör sig över ett flertal språkliga och geografiska platser, upprättar nya rum och försöker hantera de befintliga. Ett slags mikroberättelser eller nedslag där utsattheten och uppmärksamheten är som störst.”

9789100163778

Marie Lundquistdikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det (Albert Bonniers)

Ur förlagets beskrivning: ”Med aforismens täthet växer en särpräglad bildvärld fram, där paradoxala, våldsamma eller hoppfulla utsagor prövar vad dikten är, eller vad den gör. En motvillig poetik.”

Februari:

smith-dummy

Amalie SmithCell (ellerströms)

De senaste två åren har vi svenskar sneglat avudsjukt på den danska lyrik-boomen, som Amalie Smith är en viktig del av. Läs dikt Läs vår recension av Smiths egensinniga roman Marble

154528_13074757_o_1

Martin EngbergEn enastående karriär (Norstedts)

Jonas ska disputera i litteraturvetenskap men misslyckas å det grövsta. Hela tillvaron sätts i gungning och de följande veckorna tar det slut med flickvännen, han står utan bostad och har inga framtidsplaner. Det enda han har kvar är jobbet på biblioteket. Så han driver runt på universitetet och inleder en kärleksrelation med sin handledare Pia. Intriger och hämnd i universitetsmiljö.

Skriver förlaget: ”Martin Engbergs En enastående karriär är en intellektuell underhållningsroman om allas vår rädsla för att misslyckas och att inte ens göra det särskilt övertygande.

9789100161446

Marie SilkebergAtlantis (Albert Bonniers)

Staden var alldeles stilla på morgonen.
Som om de döda återvänt till sitt rike.
Festats fram och sedan återvänt.
Sirener hördes hela natten.
Vad vill du helst frågade han. Att det ska vara.
Poliser eller ambulanser?
Jag vet inte sa du.

Mars:

9789100168759

Hannah LutzVildsvin (Albert Bonniers)

Ett tag var vildsvinen nästan utrotade i Småland, nu växer stammen lavinartat och sprider sin in på människans territorium. Vildsvinen bökar i trädgårdarna, intar skogarna och åkrarna. Jag kommer att tänka på Hitchcocks Fåglarna, men det här verkar vara en genuint originell roman. Ur förlagets beskrivning: ”Vildsvin är en gåtfull och stilsäker roman om djur och människor, uppbyggnad och förstörelse.”

Roberto BolañoAvlägsen stjärna & Isrinken (Albert Bonniers)

I Avlägsen stjärna, en av Bolaños kortromaner, berättar han och hans alter ego Arturo B. om teman som ständigt återkommer i författarskapet: statskuppen 1973, våldet och poesin. Romanen är, om jag förstått saken rätt, en utökad version av sista kapitlet i romanen Nazistlitteratur i Amerika, som har formen av en encyklopedi över fiktiva nazianstrukna amerikanska författare.

Philip Hensher om Isrinken, Bolaños debutroman, i The Guardian: ”Bolaño became a great novelist, and the founding elements of that greatness were there from the start.”

13072388_o_1

Carson McCullersBalladen om det sorgsna kaféet (Norstedts)

En kortroman, en amerikansk klassiker som utspelar sig i den djupaste södern. Äkta southern gothic, även om McCullers tydligen skrev boken i New York. Det här låter inte så dumt: ”Nu presenteras Balladen om det sorgsna kaféet i nyöversättning tillsammans med sju aldrig tidigare publicerade noveller samt ett nyskrivet förord av Stina Stoor.”

Lyssna på novellen ”The Jockey” av Carson McCullers

bulevarden_parm_eng-640x1000

Tove JanssonBulevarden och andra texter (Förlaget)

En samling illustrerade noveller och essäer som inte tidigare publicerats i bokform, sammanställda av Tove Jansson-experten Sirke Happonen. Citerat ur förlagets beskrivning: ”Texterna ger läsaren en ny vinkel på Janssons mångsidiga livsverk och hennes Europa; de tidigaste novellerna utspelar sig i 1930-talets Paris, Dresden och Verona.”

April:

9789100167295

Claudia RankineMedborgare. En amerikansk dikt (Albert Bonniers)

Det är en ganska tunn volym, men det var en av 2014 års allra mest hyllade och uppmärksammade, som var snubblande nära att vinna ett National Book Award och dessutom klättrade upp högt på försäljningslistorna, desto mer anmärkningsvärt med tanke på att Citizen av Claudia Rankine är en experimentell och gränsöverskridande dikt- och essäbok med skarpa analyser av rasismen i dagens postrasistiska Amerika. Läs mer

hiekkapelto_kolibri_omslag_inb_0

Kati HiekkapeltoKolibri (Modernista)

The Guardian Books podcast ägnade nyligen ett avsnitt år finsk nordic noir. En av de två författarna var Kati Hiekkapelto, som spås en lysande framtid som deckardrottning.

9789100169725

Sara StridsbergNelly Sachs kommer aldrig fram till havet (Albert Bonniers)

Ur förlagets beskrivning: ”I tre pjäser som nyligen spelats på scener i Stockholm ger Sara Stridsberg röst åt fångna och suveräna, besegrade och odödliga.”

Maj:

Leo Tolstoj Anna Karenina, del 1 & del 2 (Modernista)

En fet klassiker lagom till sommaren. Modernista ger även ut Brott och straff i två behändiga volymer.

”Anna Karenina är fulländad.”
— Fjodor Dostojevskij

12079778_10106285764738939_240672169261332420_o
Amerikanskt omslag: Graywolf Press

Solmaz SharifLook (Rámus)

Det här är en av förra årets mest hyllade amerikanska diktsamlingar. Dikterna kretsar kring krigen i Afghanistan och Irak. Ett återkommande tema är det militära byråkratiska språkets orwellska karaktär, att det korrumperar sanningen. Läs dikt i vår serie Veckans dikt

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Listor

Årets bästa böcker 2014, lista med listor

13057767_o_1

Det här tycker vi är en av årets bästa översatta romaner: Motståndets melankoli (Norstedts). Kusligt nog kan man nästan läsa den som en allegori över vår samtid.

Vi har redan påbörjat en lista med årets bästa böcker på engelska – De bästa engelskspråkiga böckerna 2014, lista med listor – och här tänkte vi göra en motsvarande lista med svenska böcker. Vi presenterar listorna i bokstavsordning, lyfter fram enskilda listor och böcker och kommentarer dem.

Vi blir jätteglada om ni skickar tips på listor!

9789100134426

Stefan Lindberg är en av våra favoriter. Är hans senaste roman Du vet väl om att du är värdefull (Bonniers) årets allra bästa? Den är med på Svenskans lista och Victor Malm i Sydsvenskan har valt den som en av fyra favoriter.

Augustpriset: De bästa böckerna
Annika Koldenius: Årets bästa böcker

Dagen: Bästa böckerna
Dagens Nyheter: Bästa böckerna

Expressen: Deckarguiden

FEMINA: Årets bästa böcker

Hallands Nyheter: Tips från kulturredakörer på olika tidningar

Malmö stadsbibliotek: Bästa ungdomsböckerna

Stadsbiblioteket Göteborg – Helena: Bästa böckerna
Stockholms stadsbibliotek: Bibliotekariernas favoriter
Svenska Dagbladet: 20 bästa prosa, sakprosa och barn & ungdom
Svenska Dagbladet: 24 bästa kokböcker, deckare, historieböcker m.m.
Svensk Bokhandel: Bästa böckerna
Sveriges Radio: Barnens romanpris
Sveriges Radio: Romanpriset
Sveriges Radio – Naturmorgon: Årets bästa naturböcker
Sydsvenskan: Bästa böckerna

Uppsala Nya Tidning: Bästa böckerna

Vi Läser: Bästa barn- och ungdom
Vi Läser: Årets höjdpunkter

9789100135096

Enligt redaktionen på Svensk Bokhandel är Beckomberga (Bonniers) av Sara Stridsberg en av årets allra bästa böcker. Den finns också med på rader av kritikerlistor och nämns också av många bloggar som en av årets favoriter.

ekstrom_lindback_starkt_ljus_omslag_inb_nominerad

Sydsvenskans kritiker Maria Küchen associerar till ingen mindre än Hjalmar Söderberg och Victor Malm talar om årets genombrott: Ett så starkt ljus (Modernista) av Lyra Ekström Lindbäck.

9789100134945

Lyriken verkar lite satt på undantag och kanske har det något att säga om vår bistra tid. Men Eva StrömSydsvenskan valde två diktsamlingar, varav den ena är MA av Ida Börjel (Bonniers): ”den stora diktarkollegan Inger Christensen, vars systemdikt Alfabet ligger som en dov celloton under Ida Börjels världsbeskrivning. Bättre blir inte svensk samtidspoesi. Det är gnistrande vackert, drabbande och oförglömligt.”

christensen_alfabet_cover_0

Och några kritiker, bland dem Anna Hallberg och Elisabeth Åsbrink på DN, lyfte fram just Inger Christensens Alfabet (Modernista) – översättning Marie Silkberg och Ida Linde – som alltså är dubbelt aktuell.

9789146225461

Det är oväntat få kritiker i de stora dagstidningarna som valt Och natten viskade Annabel Lee (W&W) av Bruno K. Öijer, som ju har blivit riktigt folklig. Är det där skon klämmer? Det hindrade i vilket fall som helst inte kritikerna på FEMINA att utse diktsamlingen till en av årets bästa böcker.

9789127137998

Inte helt oväntat valde många kritiker, bland dem Åsa Beckman och Malin Ullgren på DN, fram John Williams Stoner (Natur & Kultur). Skriver Beckman: ”John Williams åter­upptäckta 60-talsroman om universitetsläraren Stoner är årets läsupplevelse. Så psykologiskt mogen och nyansrik. […] En av de mest levande romanpersoner jag träffat på.”

7

Om kritikerna får bestämma, och det tycker vi att de måste få göra ibland, så är Bartelby & Co (Tranan) av Enrique Vila-Matas en av årets bästa översatta romaner. Det tycker bland andra Elise Karlsson på Svenskan och Niklas Qvarnström och Åke Leijonhufvud på Sydsvenskan. Den senares beskrivning låter väldigt lockande, 85 miniessäer om författare som frivilligt sagt nej till litteraturen. 

VifranJedwabne1

Några kritiker, bland dem Per SvenssonSydsvenskan, har valt den skakande Vi från Jedwabne (Atlas) av Anna Bikont. När det antisemitiska våldet svepte över Polen 1941 var byn Jedwabne en av de värst drabbade: Minst 340 judiska bybor dödades.

9789100134693

Många kritiker, bland andra Amanda SvenssonSydsvenskan, har valt De utvalda av Steve Sem-Sandberg (Bonniers) som en av sina favoriter – den handlar om den österrikiska anstalten Spiegelgrund, där barn som ansågs hota den ariska rasen ”vårdades” under nazitiden – de funktionsnedsatta, de av tveksam rasrenhet, de vanartiga. Skriver Åsa Beckman: ”Historia förvandlad till stark och återhållen romankonst.”

arkitekt (1)

Vi har inte läst ut Arkitekt (Weyler) av Merethe Lindström men håller med Annika Koldenius om att den är något alldeles extra. Årets bästa novellsamling?

kunskapensfrukt_framsida_1

Amanda SvenssonSydsvenskan var också en av flera kritiker som valde Kunskapens frukt (Galago) av tecknaren, humoristen, kulturkritikern och folkbildaren Liv Strömquist. Enligt förlagsreklamen handlar seriealbumet om ”det som brukar kallas för ‘det kvinnliga könsorganet’. Vad är det för något? Och varför har mänskligheten ett så extremt osoft, borderlineartat love-or-hate-relationship med just denna mänskliga kroppsdel?”

9789100137427

Årets julklapp är alltid en bok, frågan är om det inte i år blir den sagolikt vackra Naturlära (Bonniers) av Lars Lerin. Men – tillfälligt slut på förlaget!

1920-1970-marlen-haushofer1

Vi hittar den inte på någon kritikerlista men vi tycker att Thorén & Lindskog har gett ut årets tveklöst tyngsta moderna klassiker, den märkliga och märkvärdiga romanen Väggen, av Marlen Haushofer, i en mycket fin översättning av Rebecca Lindskog. Stiligt omslag av Laurenz Bick. Kanske missade man den på listorna för att den kom ut ganska nyligen?

kartusianklostret_omslag

Åke Leijonhufvud i Sydsvenskan är veterligen den enda kritikern hittills som valt Kartusianklostret i Parma (Celanders) av Stendhal, som brukar kallas den första moderna romanen. Nog måste väl det vara årets klassiker?

Ola Wihlke

Lämna en kommentar

Filed under Artiklar, Listor